Exposición cartelos n’asturianu (1976-2005)
Sélection d'affiches en asturien (1972-2021) de la collection Belenos, témoin du mouvement pour la langue. Muséu del Pueblu d'Asturies, gratuit, jusqu'au 1er novembre.
Que faire à Gijón et ses environs en octobre 2026
Tous les plans datés à Gijón et ses environs pendant octobre 2026.
Où ?
Mis à jour: 11 octobre 2026
El poblamiento prehistórico en el valle del sella
Exposition sur l'occupation humaine préhistorique de la vallée du Sella, au Centre d'Art Rupestre Tito Bustillo de Ribadesella.
Exposición: La cerámica de Cangas del Narcea en Llamas del Mouro
95 pièces de céramique de Cangas del Narcea, la tradition de Llamas del Mouro. Muséu del Pueblu d'Asturies, gratuit, jusqu'au 30 novembre.
Exposición Centenario AMADOR (1926-2026)
Centenaire du sculpteur Amador (1926-2026) : sculptures, dessins et gravures au Museo Casa Natal de Jovellanos. Gratuit, jusqu'au 4 octobre.
Exposición What Darwin Missed, de Joan Fontcuberta
Joan Fontcuberta invente l'inventaire de coraux que Darwin n'a jamais vu, au Centro Niemeyer jusqu'au 13 octobre.
Intercambios
Exposition du Musée des Beaux-Arts des Asturies mettant en dialogue des œuvres historiques et contemporaines de sa collection.
Visitas guiadas gratuitas al castillo de gauzón (jueves, viernes y sábados)
Visite guidée gratuite du château de Gauzón à Castrillón, l'un des sites du haut Moyen Âge les plus importants des Asturies. Jeudis, vendredis et samedis, réservation obligatoire.
El veranín de art street 2026
Musique, théâtre et poésie en pleine rue Palacio Valdés à Avilés, de juin à octobre, avec le Festival MINI du 15 août comme grand jour.
Mortadelo y filemón traerán ‘la ciencia’ y sus ‘crónicas disparatadas’ a Avilés
Exposition gratuite qui utilise 39 couvertures de Mortadelo y Filemón pour raconter la recherche scientifique espagnole, à la Sala del Cómic d'Avilés.
Exposición ¡aquí hay petróleo! (Bienal climática).
Exposition gratuite au CMAE d'Avilés sur l'imaginaire du pétrole en Espagne, dans le cadre de la Biennale climatique, jusqu'au 25 octobre.
Exposición «a propósito de azul» de iyán castaño.
« A propósito de Azul », exposition de Iyán Castaño à Avilés : ouverte jusqu'au 15 octobre, du lundi au vendredi, entrée libre et gratuite.
Funbox Gijón: el parque hinchable más grande del mundo
Le plus grand parc gonflable du monde arrive au Parque Hermanos Castro de Gijón du 28 août au 4 octobre : sauts, toboggans et parcours pour toute la famille. Dès 15 €.
Exposición guille lópez: luz y grafito
Vingt photographies en noir et blanc et portraits au crayon de Guille López et José Ramón López « Moreno » sur le visage asturien, au Centro Municipal Integrado de El Llano. Entrée gratuite.
Intentos: Román Corbato
Intentos, de Román Corbato : sculpture élargie sur les personnes et les lieux. Centro de Cultura Antiguo Instituto, Gijón, du 17/09 au 1er/11.
Parque con apoyos: tiempo de juego, tiempo para ti.
Programme gratuit de loisirs le week-end pour enfants et jeunes en situation de handicap, de septembre 2026 à juin 2027, dans divers lieux de Gijón. Inscription préalable requise.
Apasionadas por las aves: el arte de observar
Exposition photographique de six amatrices d'ornithologie à la Fundación Alvargonzález de Gijón, pour la Journée mondiale des oiseaux migrateurs. Entrée gratuite.
Una Galaxia Solidaria
Exposition gratuite de costumes, répliques et objets Star Wars organisée par la 501st Legion Spanish Garrison au Palacio de Revillagigedo, avec des panneaux sur son travail solidaire.
Diversavilés
Quatrième édition de DiversAvilés : cinéma, théâtre, musique, expositions et ateliers gratuits à Avilés, avec la diversité fonctionnelle en vedette, du 28 septembre au 5 octobre.
Encuentro Coral de Habaneras y Canción Marinera de Gijón
Rencontre chorale d'habaneras et chansons marines au centre de Pumarín, Gijón, avec des chorales de toute l'Espagne.
Taller de autoprotección frente a incendios forestales
Atelier gratuit à Urbiés sur les gestes à adopter face à un incendie de forêt, organisé par le service de l'Environnement de Mieres.
Encuentro internacional de fotoperiodismo de Asturias
L'EIFA réunit à Gijón expositions, ateliers et conférences de photojournalisme, journées centrales du 1er au 3 octobre.
Concierto del artista italiano zucchero
Zucchero présente à Avilés sa tournée « Baila 25th », pour les 25 ans de « Baila (Sexy Thing) », avec les plus grands succès de sa carrière.
OPUS. La taimada. XXIV circuito RED teatros alternativos
« OPUS », de la compagnie La Taimada, à El Huerto (Gijón) : danse et corps autour de la beauté et de la fragilité féminine. Billets 12 €.
Escenavilés: ‘jekyll & hyde, el musical’.
« Jekyll & Hyde, la Comédie Musicale » arrive au Théâtre Palacio Valdés d'Avilés : drame, suspense et une partition puissante sur la dualité humaine.
Documental "ladrones de fuego"
«Ladrones de fuego» : documentaire sur les incendies de forêt. Jeudi 1er octobre, 19h, Escuela de Comercio, Gijón. Entrée gratuite.
Arte en el barrio. The elderly brothers
The Elderly Brothers rendent hommage aux Everly Brothers à El Llano, dans le programme Arte en el Barrio de Gijón.
Recetas con poca sal
Atelier "Recettes pauvres en sel" chez masymas (Parque Principado, Lugones), jeudi 1er octobre à 17h30. Gratuit, sur inscription.
La danzatería. Espacio de encuentro y difusión de las artes del movimiento
Espace de rencontre autour des arts du mouvement à l'Antiguo Instituto, avec fresque, vidéo et échanges.
Taller de arte flores en acuarela
Rencontre de peinture à l'aquarelle autour des fleurs, organisée par Art Club Orikey à Los Porches, places limitées.
Sam Snitchy en Kuivi Almacenes
Session électro de Sam Snitchy à Kuivi Almacenes, Oviedo.
Mural de Eliza Southwood: En busca de lo profundo
Présentation de la fresque éphémère d'Eliza Southwood à La Danzatería, dans le cadre de Danza Xixón, avec rencontre ouverte. Entrée libre.
Radar: espejos nº 3
Projection de « Espejos nº 3 », de Christian Petzold, dans le cycle RADAR. Teatro Filarmónica (1er oct.) et Teatro Casino de Trubia (20 oct.).
Presentación del proyecto "una vida en danza"
Présentation du projet Una vida en danza, qui amène la danse dans les centres pour personnes âgées de Gijón, avec démonstration du Conservatoire à la Bolera de La Camocha.
Danza, dignidad y encuentro: espectáculo de danza camboyana
L'ONG SAUCE célèbre 25 ans au Cambodge avec une tournée de danse traditionnelle qui s'ouvre au Teatro Jovellanos. La recette soutient un projet solidaire.
Noche de estreno: proyección de cassavetes
Le cinéma de John Cassavetes ouvre octobre au Centro Niemeyer avec Gena Rowlands en actrice en crise pendant les répétitions d'une pièce, en version originale sous-titrée.
Quinteto Son Caliente (Noche Blanca)
Concert de musique cubaine du Quinteto Son Caliente au Musée du Chemin de Fer, pendant la Nuit Blanche de Gijón. Cha cha cha, son et bolero. Entrée libre.
La nao santa maría recala en Avilés
La réplique de la Nao Santa María visite Avilés, à côté du Centro Niemeyer, du 2 au 12 octobre. De 10h à 20h. Entrée 10 €.
Escuela de públicos: Ver con mover
Trois sessions de formation gratuites sur la danse contemporaine et le programme de Danza Xixón, avec Yolanda Vázquez, à La Danzatería.
Kor’sia. "Jogler"
KOR'SIA réinvente le jongleur médiéval dans Jogler, au Centro de Cultura Antiguo Instituto, avec rencontre après. Billet 3 €.
Nuevas miradas en movimiento. Jóvenes programando danza
Un comité de jeunes voit et débat de spectacles de Danza Xixón pour rapprocher de nouveaux publics de la danse contemporaine, coordonné par l'APDA.
Tertulias botánicas. Asociación festuca jierru
Causeries botaniques ouvertes à tous, tous les vendredis d'octobre à l'Ateneo de La Calzada, organisées par l'association Festuca Jierru, entrée libre.
Desfile y escena de los madereros
Défilé en costume d'époque de la rue Jovellanos jusqu'au Carbayedo, avec la scène des bûcherons : première journée de la reconstitution de l'enrôlement de Pedro Menéndez.
Sofia ellar
Sofia Ellar, pop acoustique aux racines espagnoles, en concert à Gijón. Billets dès 25 €.
Los monaguillos
Projection de 'Los monaguillos', de Piotr Domalewski, suivie d'une rencontre avec le réalisateur, le 2 octobre au Paraninfo de la Laboral. Entrée gratuite sur invitation.
Encuentro con piotr domalewski
Rencontre avec le réalisateur Piotr Domalewski après la projection de 'Los monaguillos', le 2 octobre au Paraninfo de la Laboral. Accès avec le billet du film.
15ª feria internacional de coleccionismo de Asturias 2026
15e Foire internationale du collectionnisme des Asturies au Recinto Ferial de Santuyano, Mieres, du 2 au 4 octobre. Billet 3 €.
Lasala. "Burnt"
La compagnie basque Lasala présente Burnt, danse de rue de 12 minutes aux Jardines del Náutico, sur l'épuisement social. Gratuit.
Charlas de salud: trastornos cardiovasculares. Prevenir para vivir mejor
Conférence de l'École municipale de la santé d'Oviedo sur la prévention cardiovasculaire, avec le Dr Pablo Herrero Puente, le 2 octobre.
Taller Creativo: Magnéticos Foam
Atelier enfant en pâte foam à Mamahuhu (Gijón), par Fiesta Creaciones : sculptures et aimants monstres. Vendredi 2 octobre à 16h.
Teatru Nel Amaro: Riquete'l del Copete, de Higiénico Papel Teatro
Higiénico Papel Teatro présente une version en asturien de Riquet à la houppe, au Festival Teatru Nel Amaro, à Oviedo.
Constelaciones fotográficas: pensar desde las imágenes
Le Centro Niemeyer expose 102 photographies de 38 auteurs du Centro Nacional de Fotografía, avec tous les Prix nationaux. Dès 4 €.
Premiu Camaretá al Meyor Cantar
Gala final du 18e Premiu Camaretá al Meyor Cantar, avec quatre finalistes en asturien et eonavien, au Teatro de la Laboral. Gratuit.
Documental "ramón y cajal: dibujos en la retina"
«Ramón y Cajal: dibujos en la retina» : documentaire sur le Nobel aragonais. Vendredi 2 octobre, 19h, Escuela de Comercio, Gijón. Gratuit.
Taller infantil de recetas dulces
Atelier enfant de recettes sucrées avec ColaCao chez masymas (Parque Principado, Lugones), vendredi 2 octobre à 17h30. Gratuit.
Noche Blanca en la Galería Espacio Líquido
Nuit Blanche à la Galería Espacio Líquido : la photographie de Graciela Iturbide au coeur de visites guidées, d'un atelier inclusif et d'un concert.
Ocean Colour Scene
Ocean Colour Scene fêtent les 30 ans de leur album « Moseley Shoals » lors d'un concert au Teatro Albéniz de Gijón.
Exposición: "cambiantes", de analivia cordeiro
LABoral expose Cambiantes, œuvre pionnière de vidéodanse de la Brésilienne Analivia Cordeiro, jusqu'au 27 mars 2027. Entrée gratuite.
Preparando casitas de Halloween
Atelier pour enfants pour décorer des maisons d'Halloween à La Calzada (Gijón), avec accès inclus à la piscine à balles.
el nido en el Palacio de Revillagigedo
Concert gratuit d'el nido (indie folk) au Palacio de Revillagigedo, dans le cadre de la Noche Blanca de Gijón.
“La rabia es nuestra”, de oriol erausquin y ricci galiano
Oriol Erausquin et Ricci Galiano revendiquent la rage collective dans un spectacle entre sketch, meeting et cabaret. Entrée libre à Mieres.
"Forqué, el oficio de hacer cine" de gaizka urresti y rafael maluenda
Documentaire de Gaizka Urresti et Rafael Maluenda sur José María Forqué, projeté à Falares, la Muestra de Cine Documental de Llanes.
Eighty Cuts en Kuivi Almacenes
Concert d'Eighty Cuts, entre transe et psychédélisme sombre, à Kuivi Almacenes, Oviedo.
Evripidis and His Tragedies en La Caja de Músicos
Concert d'Evripidis and His Tragedies avec Antonio Irún à La Caja de Músicos, entrée au chapeau.
La noche blanca
La Noche Blanca de Gijón ouvre musées, galeries et centres culturels jusque bien après minuit, le 2 octobre.
Cuentacuentos africanos en la Biblioteca de El Llano
Séance gratuite de contes africains pour les enfants de 4 à 8 ans à la bibliothèque d'El Llano (Gijón), le 2 octobre, avec un atelier sur l'interculturalité. Inscription via l'application de Gijón.
Cuerpos que cambian, imágenes que se mueven
Atelier gratuit pour enfants de Kamante Teatro à LABoral, en parallèle du vernissage de « Cambiantes » et « Interdependencias », le 2 octobre à 19h.
El último aullido, de Trueba & Trueba Producciones (Camino Escena Norte)
Seul-en-scène sur la masculinité et la vulnérabilité : « El último aullido », le 2 octobre à 20h00 au Teatro Fantasio de Navia, avec Camino Escena Norte.
Sesión de cuentacuentos en Lugones a cargo de alberto sebastián
Contes « Vaya fauna » d'Alberto Sebastián, histoires populaires d'animaux, au Centro Polivalente de Lugones. Gratuit, à partir de 4 ans.
Noche Blanca en la Galería Aurora Vigil-Escalera
Nuit Blanche à la galerie Aurora Vigil-Escalera : atelier mode enfants, performance de RAÍCES, défilé haute couture de Virginia Abzueta et concert de La M de Matilde.
OPUS. La taimada. XXIV circuito RED teatros alternativos
Danse-théâtre de la compagnie La Taimada sur le corps féminin et la fragilité, dans le circuit RED de Théâtres Alternatifs. À l'Espacio Escénico El Huerto, entrée 12 euros.
Concurso de quesos de picos de europa 2026
Programme d'octobre à Cangas de Onís autour du concours de fromages des Picos de Europa et de la foire au miel, avec dégustations, folklore et activités pour enfants.
Noche Blanca en la Galería ATM
Nuit Blanche à la Galería ATM : visite guidée et présentation du livre « Un largo sueño químico », de Gabriel Alonso, sur les plantes et la nature.
Videoproyección. El expreso de shanghai (shanghai express).
Projection en version originale du classique « Shanghai Express » au Centro Municipal Integrado El Llano. Entrée libre dans la limite des places.
Fase final del concurso de cortos Rodando en… donde puedas (Noche Blanca)
Projection des courts métrages finalistes de «Rodando en… donde puedas» et vote du public, dans le cadre de la Nuit Blanche de Gijón. Entrée libre.
FETUMI. Sábado: mercado, entibadores y concierto de Girls to The Front
Le samedi de FETUMI : marché agroalimentaire, démonstration d'entibadores, jeu de piste pour enfants et concert de Girls to The Front.
El Altar del Holocausto en la Sala Acapulco
El Altar del Holocausto apportent leur post-rock instrumental à la salle Acapulco du Casino de Asturias, à Gijón, le samedi 3 octobre à 21 h.
Guieldu en La Grapa (Avilés)
Concert gratuit de Guieldu (musique celtique asturienne) à La Grapa, Avilés, dans le cadre du festival Festillingües.
De Acero: tributo a Robe Iniesta y Extremoduro
Concert hommage à Robe Iniesta et Extremoduro au Tribeca Live (Oviedo), un parcours dans ses chansons les plus emblématiques en live.
Akira yoshida. "Home"
Akira Yoshida présente Home, danse de rue de 15 minutes face au Teatro Jovellanos, sur l'identité et la transformation. Gratuit.
El Kanka. Gira La Calma
L'auteur-compositeur malaguène El Kanka présente sa tournée La Calma au Teatro de la Laboral, avec son mélange d'humour, poésie et rythme.
Escena del alistamiento con los mareantes
Mise en scène de l'enrôlement des marins au Carbayedo, journée centrale de la reconstitution de Pedro Menéndez de Avilés.
Feria Medieval de Salas: jornada de apertura
Journée d'ouverture de la Foire Médiévale de Salas : défilés, fauconnerie, magie, joutes comiques et le spectacle «Canto de fuego» à la tombée de la nuit.
"Cuerpo en paradoja". Taller con akira yoshida
Atelier de danse avec Akira Yoshida sur tension, poids et gravité, niveau intermédiaire-avancé, au CC Antiguo Instituto. Dès 5 €.
Ciudades para trabajar: ruta guiada por Mieres
Deuxième route guidée du programme «Ciudades para Trabajar» du MUMI, cette fois à Mieres, dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine. Gratuit, sans inscription.
Cómo encender un dragón apagado, con La Sonajera
Nouveau conte musical de La Sonajera à la Librería La Crisálida (Avilés) : « Comment allumer un dragon éteint », 50 minutes de musique pour bébés accompagnés. Places limitées, réservation obligatoire.
Este himno llevará la palabra euforia
La Intrusa Danza présente « Este himno llevará la palabra EUFORIA », danse contemporaine pour sept interprètes, au Jovellanos.
Hook fc - boxing series 002 - gijon arena
Deuxième soirée de boxe de Hook FC au Gijón Arena, après les débuts du promoteur dans la ville début 2026.
Itinerario por el paisaje protegido del cabo peñas
Randonnée guidée le long des falaises et de la végétation littorale du Cabo Peñas, samedi et dimanche, sans inscription.
Pérdida de equilibrio
Avant-première espagnole de « Pérdida de equilibrio » (Pologne, 2024), sur les tensions d'une école d'art dramatique, dans le cadre de la Muestra de Cine Polska au Paraninfo de la Laboral.
España - república checa (UEFA nations league)
L'Espagne affronte la République tchèque le 3 octobre au Carlos Tartiere d'Oviedo, Ligue des Nations de l'UEFA. Billets dès 65 € sur tickets.rfef.es.
El camino de Carlota
Après-midi solidaire «El camino de Carlota» à La Calzada, Gijón : magie, maquillage et petite restauration. Samedi 3 octobre, 17h30. Minimum 10 €.
Taller adultos: plantas bulbosas
Atelier du Jardin botanique sur les bulbes : achat, plantation, forçage, entretien et lasagne de bulbes, animé par Marián Parra (Tienda Botánica).
Salduie en Oviedo
Salduie, folk metal de Saragosse, au GONG Galaxy Club, Oviedo. Samedi 3 octobre, 21h. Dès 18 € en prévente.
Vamos, ¡dale al play!
Atelier d'animation stop motion pour enfants de 6 à 12 ans à Laboral Ciudad de la Cultura, animé par Cometa Verde. Places limitées, à partir de 6 €.
Taller nocturno de observación de polillas
Nuit au piège lumineux au Jardin botanique pour observer et identifier les papillons de nuit, avec une conférence sur leur rôle de pollinisateurs.
Training Day de la Legión 501
Défilé caritatif de la Légion 501 avec plus de 500 personnages de Star Wars, du Recinto Ferial à la Plaza Mayor. Gijón, samedi 3 octobre, 17h. Gratuit.
“Caín y abel (una comedia apocalíptica)”, de ambigú media broadcast
Ambigú Media Broadcast présente la comédie apocalyptique Caín y Abel, tout public, à l'Auditoriu Teodoro Cuesta de Mieres.
Escenavilés: ‘annie el musical’
La comédie musicale 'Annie', grande production inspirée de Broadway, au Teatro Palacio Valdés d'Avilés. Samedi 3 octobre, 17h.
"El flamenco y sus conexiones". Taller con ana morales
Atelier de flamenco avec Ana Morales, Prix national de danse 2022, au CC Antiguo Instituto de Gijón. Dès 3 €.
Rutas turísticas 2026: “ruta de la revolución de octubre de 1934” (3OCT)
Visite guidée gratuite à Mieres sur la révolution d'octobre 1934, samedi 3 octobre à 17h00. Places limitées, réservation obligatoire.
Noche blanca Oviedo 2026
Nuit culturelle gratuite à Oviedo, avec des activités de littérature, musique et arts de la scène dans toute la ville.
Vermú solidario a beneficio de la asoc. Síndrome de down del pdo. De Asturias
Apéritif solidaire sur la Plaza del Mercado de Mieres au profit de l'association Syndrome de Down des Asturies, de 12 h à 18 h.
Idea! 2026 - un ideathon de conecta - II edición
Deuxième édition de l'ideathon idea! de Conecta, le 3 octobre à Gijón : 72 personnes, douze équipes, trois défis d'avenir. Gratuit, inscriptions ouvertes.
Geocamp 2026
GeoCamp 2026, désconférence de Geoinquietos sur les données géographiques libres, à Langreo. Entrée gratuite.
Acto de reconocimiento y reparación a constantino suárez
Cérémonie dans le parc Constantino Suárez d'El Coto, le samedi 3 octobre à 12 h, pour réparer la mémoire du photographe de Gijón.
Geocamp Langreo 2026
Rencontre gratuite en Open Space sur les géodonnées et le logiciel libre à Langreo le 3 octobre ; dimanche, visite de l'écomusée de Samuño.
Magdalena mariyam (kathakali)
Magdalena Mariyam, danse-théâtre Kathakali qui porte la figure de Marie-Madeleine sur la scène du Kerala, au Centro Niemeyer. Billets à partir de 18 €.
49ª Feria de Stocks del Comercio de Asturias
La 49e Foire des Stocks du Commerce des Asturies réunit les 3 et 4 octobre des dizaines de commerces asturiens avec de grandes remises de saison, au centre d'exposition Luis Adaro de Gijón.
The Volcanics en concierto
Le groupe australien The Volcanics clôture sa tournée espagnole à AMC Bocanegra (Piloña) en présentant son nouvel album Too Late To Run. Samedi 3 octobre, 22h00.
15ª feria internacional de coleccionismo de Asturias 2026
15e Foire internationale du collectionnisme des Asturies au Recinto Ferial de Santuyano, Mieres, du 2 au 4 octobre. Billet 3 €.
Ana morales. "Rapsodia, fantasía subterránea"
Ana Morales présente Rapsodia, fantasía subterránea, musique de Niño de Elche, au CC Antiguo Instituto. Billet 3 €.
FETUMI. Domingo: visitas guiadas y concierto de Silvidos y Gemidos
Le dimanche de FETUMI : marché agroalimentaire, défilé de cornemuses et concert de Silvidos y Gemidos.
Chuchuwá
« Chuchuwá », spectacle familial à l'Espacio Nazaret (Oviedo), le 4 octobre à 18h.
«I love Rock & Roll», especial Navidad
« I Love Rock & Roll, spécial Noël », spectacle familial à l'Espacio Nazaret (Oviedo), le 29 décembre à 18h.
Aventuras con Maui, tributo a Vaiana
« Aventuras con Maui, un hommage à Vaiana », spectacle familial à l'Espacio Nazaret (Oviedo), le 18 octobre à 18h.
Espejito, espejito
« Espejito, espejito », spectacle familial à l'Espacio Nazaret (Oviedo), le 13 décembre à 18h.
Temba, la leyenda del león blanco
« Temba, la leyenda del león blanco », spectacle familial à l'Espacio Nazaret (Oviedo), le 8 novembre à 18h.
La magia del hielo, tributo a Frozen
« La magia del hielo, un hommage à La Reine des Neiges », spectacle familial à l'Espacio Nazaret (Oviedo), le 6 décembre à 18h.
La Balada del Norte de Saltantes Teatro
Saltantes Teatro porte à la scène La Balada del Norte au Teatro de la Laboral.
El ladrón de Arabia, tributo a Aladín
« El ladrón de Arabia, un hommage à Aladdin », spectacle familial à l'Espacio Nazaret (Oviedo), le 15 novembre à 18h.
Marcha Gijón Respira - Homenaje a Alejandro Catrain
Deuxième Marcha Gijón Respira, en hommage à Alejandro Catrain : départ des Jardines del Náutico le 4 octobre à midi, à pied, à vélo, en trottinette ou en fauteuil roulant.
Visita guiada zonas técnicas
Visite des zones techniques de l'Aquarium de Gijón : biologie, vétérinaire et laboratoires, 4 octobre de 13h30 à 14h15.
La copa del mundo en El Molinón
Le trophée de la Coupe du monde est visible à El Molinón le dimanche 4 octobre, de 9 h à 13 h 30, par ordre d'arrivée.
Robotix bajo el mar
Atelier Robotix à l'Aquarium de Gijón : construction et programmation de robots pour les 6-12 ans, 4 octobre de 12h à 13h30.
Sporting de Gijón - Celta Fortuna en El Molinón
Real Sporting de Gijón - Celta Fortuna à El Molinón. 4 octobre 2026, 21:00.
Festival de la Avellana en Infiesto (Piloña)
Infiesto célèbre le Festival de la Noisette avec marché traditionnel, artisanat et bals, en hommage à l'un des produits les plus ancrés de la campagne asturienne.
Guerreras K-POP
« Guerreras K-POP », spectacle familial à l'Espacio Nazaret (Oviedo), le 25 octobre à 18h.
Ciclo de danza > 'umbrales habitados'
Le Centro Niemeyer lance 'Umbrales habitados', un cycle de danse contemporaine qui débute avec 'Nano Bubble #2' de Natalia Fernandes.
Taller familiar: ¡manos a la huerta!
Atelier en famille au potager du Jardin botanique : semis, plantation, cultures d'automne et travaux de saison. Dès 4 ans, sur inscription.
Chey jurado. "Asceta"
Chey Jurado présente Asceta, danse de rue de 15 minutes sur l'isolement, aux Jardines del Náutico. Gratuit.
Taller de robótica > octubre – diciembre 2026
Ateliers de robotique pour enfants de 6 à 13 ans au Centro Niemeyer, d'octobre à décembre, un dimanche sur deux. 45 € par mois, inscription requise.
Folixa la sidre
Fête du cidre à Ribadesella du 2 au 4 octobre, avec défilés, cornemuses, musique et concours de cidre maison.
"Lado opuesto". Taller con chey jurado
Atelier international de danse Lado opuesto, avec Chey Jurado, Prix Ojo Crítico 2022, au CC Antiguo Instituto. Dès 4 €.
Encuentro con ana morales y proyección de "sin permiso"
Rencontre avec Ana Morales et projection du documentaire Sin permiso, sur son spectacle primé, au CC Antiguo Instituto. Gratuit.
Dia de puertas abiertas: mercado de trueque y libros de ocasion
Journée d'échange et marché de livres d'occasion à Libros del Norte, librairie rurale.
Rutas turísticas 2026: “ruta de la revolución de octubre de 1934” (4OCT)
Deuxième édition de la visite guidée gratuite à Mieres sur la révolution d'octobre 1934, dimanche 4 octobre à 17h00. Réservation obligatoire.
Sonata
Avant-première espagnole de « Sonata » (Pologne, 2021), l'histoire vraie d'un musicien mal diagnostiqué autiste, dans le cadre de la Muestra de Cine Polska au Paraninfo de la Laboral.
Sesión vermú con viajeros del swing
Session apéritif avec Viajeros del Swing, groupe de jazz et swing traditionnel de Gijón, au Patioh! de la Laboral.
15ª feria internacional de coleccionismo de Asturias 2026
15e Foire internationale du collectionnisme des Asturies au Recinto Ferial de Santuyano, Mieres, du 2 au 4 octobre. Billet 3 €.
Radar: moby dick
Projection de « Moby Dick » (1956) au Teatro Filarmónica d'Oviedo, dans le cycle Radar consacré à John Huston, entrée libre.
Muestra de bailes renacentistas
Danses renaissantes sur la Plaza Pedro Menéndez, journée de clôture de la reconstitution de l'enrôlement de Pedro Menéndez de Avilés.
Feria Medieval de Salas: jornada de clausura
Journée de clôture de la Foire Médiévale de Salas : fauconnerie, magie avec Mago Martín et Banda de Gaitas.
Danza, dignidad y encuentro: gira de danza camboyana
Tournée de danse cambodgienne de l'ONG Sauce pour son 25e anniversaire, avec 33 jeunes Cambodgiens, à l'Auditorio Príncipe Felipe d'Oviedo.
Ruta "observación de aves" día mundial de las aves migratorias
Sortie d'observation des oiseaux et concours de chants, pour la Journée mondiale des oiseaux migrateurs, à Monte Deva.
Feriantes
El Patio Teatro et le CDN présentent « Feriantes », hommage aux fêtes foraines, au Teatro Jovellanos.
Charlas de salud: y tú qué tienes en casa
Conférence de santé « Y tú qué tienes en casa », dans le cadre du cycle d'automne de l'École Municipale de la Santé d'Oviedo, gratuite et ouverte à tous.
"Transparente". Taller con lorena nogal
Atelier de danse Transparente avec Lorena Nogal, Prix national de danse 2024, au CC Antiguo Instituto de Gijón. Dès 3 €.
Cuentacuentos “el atrapacuentos” mar rojo teatro
Séance de contes pour enfants « El atrapacuentos », par Mar Rojo Teatro, dans une bibliothèque municipale du quartier de La Granja, à Oviedo. Inscription obligatoire.
Akira yoshida & chey jurado. "Hito"
Akira Yoshida et Chey Jurado présentent le duo Hito, entre breaking et danse contemporaine, au CC Antiguo Instituto. Billet 3 €.
Jorge Nava protagoniza una exposición en Lugones
«Flores para mi padre», exposition de Jorge Nava sur le genre de la nature morte, au Centro Polivalente de Lugones du 5 au 23 octobre. Entrée gratuite.
Teresa aranguren presenta «palestina. La existencia negada»
Présentation et débat autour du livre « Palestina. La existencia negada » de Teresa Aranguren Amézola à l’Antigua Escuela de Comercio.
Oktober-musik fest. Coral heartchor kaiserslautern.
Le chœur allemand HeartChor Kaiserslautern se produit au Centro Municipal Pumarín dans le cadre de l'Oktober-Musik Fest, organisé par le Coro Más Que Jazz. Entrée libre.
En torno a maria stuarda: dos eventos para acercarnos a la obra
Conférence le 6 octobre et rencontre le 15 octobre autour de « Maria Stuarda », avec Socorro Suárez Lafuente.
Semana de la educación financiera: proyección de la película margin call
Projection de Margin Call (J. C. Chandor) au Teatro Filarmónica d'Oviedo, le 6 octobre à 19 h 15, entrée libre.
Teatro-música. XXXVI aniversario del centro social personas mayores el llano
Théâtre, débat sur l'âgisme et folklore asturien pour le 36e anniversaire du Centre Social des Personnes Âgées El Llano. Entrée libre.
Taller de pintura: figura femenina en técnica mixta
Atelier de deux heures de peinture d'une figure féminine en technique mixte (acrylique). Sans expérience, matériel inclus. 25 €.
Encuentro de leo messi con la comunidad educativa
Messi rencontre des écoliers au Palacio de los Deportes d'Oviedo. Inscriptions du public le 18 octobre.
Taller de teatro
Cours gratuit et ouvert pour former un nouveau groupe de théâtre adulte au centre El Coto, animé par Pelayo Muñiz Cabal. Aucune expérience requise.
Inauguración de la exposición 'Data Fossils. Diario de una internauta', de Anne Horel
Vernissage de l'exposition « Data Fossils. Diario de una internauta », d'Anne Horel, au centre Pozu Santa Bárbara de Mieres.
Charla-coloquio: “violencia económica a la mujer mayor”
Conférence-débat sur la violence économique envers les femmes âgées, animée par la chercheuse Paz Fernández-Rivera, à la Maison de la Culture Teodoro Cuesta de Mieres.
Cuentacuentos africanos en la Biblioteca del Polígono
Séance gratuite de contes africains pour les enfants de 4 à 8 ans à la bibliothèque du Polígono (Gijón), le 6 octobre, avec un atelier sur l'interculturalité. Inscription via l'application de Gijón.
Picassa, performance de lorena nogal
PICASSa, performance de danse de Lorena Nogal inspirée de Picasso, à LABoral, dans le cadre de Danza Xixón 2026. Entrée libre.
Desayuno de trabajo «salud mental y mujeres» (jornadas AFESA caudal)
Petit-déjeuner de travail 'Santé Mentale et Femmes' à la Maison de Rencontre des Femmes de Mieres, cycle d'AFESA Caudal.
Ca mes un cuentu. Cuentacuentos n’asturianu, con andrea lobo
Conte mensuel en asturien, « Ca mes un cuentu », avec Andrea Lobo, à la bibliothèque publique de Mieres. Inscription préalable, jauge limitée.
Factoría sound: octubre – noviembre 2026
Concert de Rosalie Cunningham le 7 octobre à 21 h à la Factoría Cultural d'Avilés, dans Factoría Sound. Entrée : 16 €.
El abeduriu se prepara para una noche de montaña con 560 corredores | la cuenca del nalón
Course de montagne nocturne de 8 km et 450 m de dénivelé autour de l'Abeduriu, 560 coureurs.
Todo terminará para Navidad
El Rayo Misterioso présente « Todo terminará para Navidad », théâtre contemporain sur l'absurde collectif, au Jovellanos.
Presentación del libro 'El matadero. Gaza', de Mónica G. Prieto
Mónica G. Prieto présente son livre sur le génocide à Gaza à la Maison de la Culture Teodoro Cuesta de Mieres. Entrée gratuite.
El cine del ateneo. 'la leyenda del tiempo' (i. Lakuesta, 2006).
Le cycle de cinéma flamenco de Gijón projette 'La leyenda del tiempo', d'Isaki Lacuesta, à l'Ateneo de La Calzada.
Ensemble Rona con la Orquesta Filarmonía de Oviedo
Oviedo Filarmonía et l’Ensemble Rona jouent Garay, Borodine et le Triple Concerto de Beethoven au Teatro Filarmónica.
Charla de salud: taller de primeros auxilios
Atelier de premiers secours de l'École municipale de la santé d'Oviedo, le 7 octobre à 19 h à La Manjoya.
Taller de movimiento, expresión y teatro
Séance gratuite et ouverte de mouvement et d'expression corporelle au centre El Coto, animée par Pelayo Muñiz Cabal. Aucune expérience requise.
Caminando contra la soledad: ruta de la Virgen de la Cuarentena
Randonnée guidée et gratuite sur l'itinéraire de la Virgen de la Cuarentena, dans le cadre de "Marcher contre la solitude". Réservation obligatoire.
Arte en el barrio. Mónica acevedo, 'cuerpos frágiles, voces eternas'
Mónica Acevedo revisite Edith Piaf et d'autres voix françaises à L'Arena, dans Arte en el Barrio.
Videoproyección: "mira tv. Cómo hemos cambiado". CP severo ochoa.
Projection vidéo du CP Severo Ochoa sur l'évolution de sa communauté scolaire, au centre Pumarín Gijón Sur.
Exposición MURALES ruta de los murales de Gijón/Xixón
Route des Murales de Gijón : parcours en plein air à travers des œuvres d'art urbain réparties dans la ville, du 8 au 30 octobre. Accès libre.
Radar: laura
RADAR projette « Laura » d'Otto Preminger (1944) le 8 octobre à 20 h au Teatro Filarmónica d'Oviedo, en version originale sous-titrée.
Taller infantil de pintar a tu mascota
Atelier gratuit pour enfants pour peindre le portrait de son animal, dans un supermarché masymas.
Taller de arte con acrílico: tema libre
Atelier de peinture à l'acrylique de deux heures, thème libre. Sans expérience, matériel inclus. 25 €.
Cuentacuentos africanos en la Biblioteca de La Camocha
Séance gratuite de contes africains pour les enfants de 4 à 8 ans à la bibliothèque de La Camocha (Gijón), le 8 octobre, avec un atelier sur l'interculturalité. Inscription via l'application de Gijón.
Concierto de Pablo y los Ciervos Dorados en Kuivi Pop Up
Le trio galicien Pablo y los Ciervos Dorados, entre folk rock et slowcore, joue à Kuivi Pop Up (Oviedo) le jeudi 8 octobre. Entrée gratuite.
Escuela de teatro
École de Théâtre gratuite pour enfants et adolescents de 6 à 18 ans à El Llano, d'octobre à juin, avec trois groupes par âge. Inscription requise.
Charla y exposición: “una mirada humanista de los conflictos”
Conférence et exposition sur le photojournalisme de conflit, organisées avec la Rencontre internationale de photojournalisme des Asturies, à la Maison de la Culture Teodoro Cuesta.
Gijón de sidras 2026
Du 8 au 18 octobre, les cidreries de Gijón proposent cidre de pressoir et cazuelina à prix spécial ; sidromapa sur place.
Elvi balboa. "BAUNSBAK"
Elvi Balboa présente Baunsbak, danse en jumping boots sur le son et l'impact physique, au CC Antiguo Instituto. Billet 3 €.
Fiestas de la pontona
Fêtes de La Pontona à Pola de Laviana du 8 au 12 octobre : théâtre, concours de tortilla, accordéons, paella et trois bals.
Tardes con leo: “mi mamá es… Un enano gruñón”
Séance de contes « Tardes con Leo », inspirée du livre « Ma maman est un nain grincheux », à la bibliothèque publique de Mieres.
Maria Stuarda
Maria Stuarda de Donizetti au Teatro Campoamor d'Oviedo : 9, 11, 14 et 17 octobre 2026, dans le cadre de la 79e Saison d'Opéra.
Noche de chicas - 9 de octubre 2026
Spectacle d'humour réservé aux femmes, porté par Sil de Castro au Gijón Arena, après le succès de « Calladitas estáis más guapas ».
Jennifer ramsay protagoniza una sesión de cuentacuentos en La Fresneda
Séance de contes «Mamá África», par Jennifer Ramsay, pour le public familial à partir de 4 ans, au Centre Culturel de La Fresneda. Entrée libre.
Concierto ‘sones desde el corazón de utiel’
Concert gratuit de l’Unión Musical Utielana et de la Masa Coral de Utiel à l’église San José, en remerciement à Gijón.
Pablo Und Destruktion en La Münster
Concert de Pablo Und Destruktion, projet folk-rock et « asturpsicodelia » du musicien Pablo G. Díaz, le 9 octobre à La Münster (Gijón).
Desembalaje de antigüedades de Asturias 2026
Foire d'antiquités avec plus de 90 antiquaires au parc des expositions de Gijón, du 9 au 12 octobre. Entrée 5 € (4 € en ligne).
Estreno de «Pareja de terapia», de Mono Escena, en Lugones
Première mondiale de «Pareja de terapia», de la compagnie Mono Escena, au Centro Polivalente de Lugones, le 9 octobre. Billets à partir de 5 €.
Salim Mzé Hamadi: L'Expat + Oulouy: Black
Double programme de danse urbaine africaine : L'Expat, de Salim Mzé Hamadi, et Black, d'Oulouy, au CC Antiguo Instituto. Billet 3 €.
Ochobre Folk - Viernes 9 de octubre
Premier jour du festival Ochobre Folk au Parque Xovellanos de Mieres : cornemuses, espicha et soirée de danse traditionnelle.
El orfeón condal y el coro de argüelles protagonizan un concierto en la pola
L’Orfeón Condal de Noreña et le Coro de Argüelles donnent un concert gratuit au Teatro Auditorio de La Pola.
Derrame rock
Le festival Derrame Rock revient à Langreo après 30 ans, avec deux jours de concerts gratuits aux Talleres del Conde, El Drogas en tête d'affiche et un programme enfants.
Socorrismo para surfistas
Atelier pratique de sauvetage pour surfeurs à San Lorenzo, 9 et 10 octobre. 40 places, inscription préalable.
Escenavilés: «a puerta cerrada».
Première absolue de « A puerta cerrada », de Sartre, au Teatro Palacio Valdés d'Avilés, le 9 octobre à 20 h.
Lectura de manifiesto por el día mundial de la salud mental (jornadas AFESA caudal)
Lecture du manifeste de la Journée Mondiale de la Santé Mentale lors d'un rassemblement à Mieres, cycle d'AFESA Caudal.
Baile nel camín: La nueva Bestia + De Villabona y Carboneras
Itinéraire chorégraphique à La Camocha avec deux pièces : La nueva Bestia, de Laura Morales, et De Villabona y Carboneras. Gratuit.
Rat-Zinger + Infección en Sala Gong Galaxy Club, Oviedo
Rat-Zinger présente son nouvel album à la Sala Gong Galaxy Club, Oviedo, avec Infección en ouverture.
Hockey: torneo de los mártires 2026. Club patín Mieres (09/11OCT)
Tournoi de rink-hockey Torneo de los Mártires au Polideportivo de Figaredo (Mieres) : journée du 9 octobre, à partir de 18 h. Entrée gratuite.
Oscar Mulero en Lanna Club
Session spéciale "All Night Long" d'Oscar Mulero, référence de la techno espagnole, toute la nuit en cabine au Lanna Club, à Gijón.
Jordi évole y los niños jesús en Gijón
Jordi Évole y Los Niños Jesús reprennent Estopa, Extremoduro ou Jarabe de Palo à la Sala Acapulco, dans le cadre de la tournée du projet musical du journaliste.
KBUÑS 2026: 44 encuentros internacionales de juventud de cabueñes
44e édition de KBUÑS à Gijón : rencontre internationale de jeunes et de professionnels sur les droits de citoyenneté.
Charlas de salud: ¿duermes bien? Una charla de salud mental para la higiene del sueño
Conférence sur la santé mentale et l'hygiène du sommeil à Oviedo, le 9 octobre à 19 h, dans le cycle « Charlas de salud ».
Festival de Teatru Nel Amaro: caLORCAlor (Guayominí Producciones)
caLORCAlor, de Guayominí Producciones, le 9 octobre à 18 h 30 au Teatro Filarmónica d'Oviedo. Théâtre en asturien pour les familles.
Cuentacuentos africanos en la Biblioteca de La Arena
Séance gratuite de contes africains pour les enfants de 4 à 8 ans à la bibliothèque de La Arena (Gijón), le 9 octobre, avec un atelier sur l'interculturalité. Inscription via l'application de Gijón.
Fiesta de la vendimia 2026
Fête des Vendanges de Cangas del Narcea : messe, défilé, dégustation de vins et foulage du raisin du 9 au 11 octobre, organisée par la Confrérie du Vin de Cangas.
Cavalleria rusticana: ópera en el cine
Projection de « Cavalleria rusticana » (La Fenice) à la salle Fran Gayo du Centro Niemeyer, 10 octobre, 19 h. 12 €.
Surf, seguridad y playa
Conférence de Jonan Etxebarria sur la sécurité à la plage et en surf le 10 octobre au CMI L'Arena. Entrée libre, 150 places.
Autómatas, taller infantil
Atelier d’art pour enfants de 6 à 12 ans à LABoral, inspiré de « La Sociedad Automática ». Samedi 10 octobre, 5 €.
Convierte tu fósil en un colgante
Atelier du MUJA pour enfants de 4 à 11 ans : trouver un fossile et en faire un pendentif. 10 et 11 octobre, 3 €.
La Venidera: NO (pieza corta)
La Venidera présente NO (Pieza Corta), sur la négation comme origine de la création, au CC Antiguo Instituto. Billet 3 €.
Fiestas del rosario en tremañes
Tremañes honore la Vierge du Rosaire les 10 et 11 octobre avec messe à Lloreda et repas champêtre au son de la cornemuse.
Club de lectura infantil Cuéntamelo bonito (3 a 7 años): Corre Corre, Calabaza
Club de lecture enfantine « Cuéntamelo bonito » à la Librería La Crisálida (Avilés), séance pour les 3-7 ans avec le conte « Corre Corre, Calabaza ». 50 minutes, 6 € par famille.
Festival de Blues de Asturias en Luarca
Ve Festival de Blues des Asturies à Luarca (10-12 octobre) : trois jours de musique racine gratuite sur la Plaza Alfonso X el Sabio, avec Quique Gómez, Anna Dukke et plus encore.
Jornadas gastronómicas de navelgas 2026
Du 10 au 12 octobre : menu pote et chosco à 20 €, atelier de potaje, concours de potajes et musique aux journées gastronomiques de Navelgas (Tineo).
Jornadas de bienestar emocional
Matinée de bien-être émotionnel avec coaching, écriture thérapeutique et connaissance de soi à El Rosal Coaching y Coworking, Oviedo. Participation volontaire.
«Psychic equalizer» presenta su nuevo trabajo en la pola
Psychic Equalizer présente «Prologue to Insurrection» au Teatro Auditorio de La Pola Siero, le 10 octobre. Rock progressif, billets à partir de 7 €.
Bienvenida al otoño (actividad recreativa, karaoke y baile)
Après-midi de karaoké et de danse pour accueillir l'automne, organisé par l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours à Gijón. Entrée gratuite.
Naturaleza exprés ¡en familia!: TIBURONES
Naturaleza Exprés : atelier familial sur les requins à l'Aquarium de Gijón, 10 octobre, séances à 11h30 et 12h15.
Candlelight: queen vs. ABBA
Un quatuor à cordes reprend Queen et ABBA à la lueur des bougies au Colegio Inmaculada Concepción de Gijón. Environ 60 minutes, dès 8 ans.
Halloween en el centro comercial los fresnos: mi mini catrina
Atelier d'Halloween pour enfants aux Fresnos : dessine ta mini Catrina et termine un parcours récompensé de bonbons.
Videoproyección. We the hispanos.
Documentaire « We the Hispanos » sur l'héritage hispanique aux États-Unis, à El Llano. Entrée libre.
Media Maratón de Gijón 2026
15e semi-marathon de Gijón « Villa de Jovellanos » : 21 km le long du littoral, homologué RFEA, 3 000 dossards.
Los dos hidalgos de verona
La CNTC, La Zona et Cheek by Jowl présentent « Les deux gentilshommes de Vérone », comédie de jeunesse de Shakespeare, au Jovellanos.
Club de lectura infantil Cuéntamelo bonito (0 a 2 años): Que llueva
Club de lecture enfantine « Cuéntamelo bonito » à la Librería La Crisálida (Avilés), séance pour les 0-2 ans avec le conte « Que llueva ». 30 minutes, 6 € par famille.
Mónologo de maru candel.
Maru Candel présente son stand-up mêlant humour, musique et improvisation au Centre municipal de Pumarín Gijón Sur.
Viva 90s y 2000 festival
Une fête avec les plus grands tubes dance, pop et eurodance des années 90 et 2000, le 10 octobre au Gijón Arena.
Hockey: torneo de los mártires 2026. Club patín Mieres (09/11OCT)
Tournoi de rink-hockey Torneo de los Mártires au Polideportivo de Figaredo (Mieres) : journée du 10 octobre. Entrée gratuite.
Candlelight: tributo a hans zimmer en Gijón
Concert aux chandelles dédié aux bandes originales de Hans Zimmer, par un quatuor à cordes, au Colegio Inmaculada Concepción.
Teenage fanclub en Oviedo
Teenage Fanclub joue à Kuivi Almacenes, Oviedo, dans le cadre de sa tournée espagnole. Concert à 21h.
Pack 2 óperas y 1 ballet en el cine > octubre - diciembre 2026
Pack de deux opéras et un ballet au cinéma du Centro Niemeyer : Cavalleria Rusticana, Spartacus et La Traviata. Dès 12 €.
Mercado Artesano y Ecológico de Gijón – Octubre 2026
Trois jours de Marché artisanal et bio sur la Plaza Mayor de Gijón pour le pont d'octobre (10-12) : artisanat et produits bio locaux. Entrée libre.
Salim mzé hamadi + oulouy. "Jam session de danzas del océano índico y danzas urbanas afro"
Jam session ouverte de danses urbaines africaines avec Oulouy et Salim Mzé Hamadi sur la Plaza Mayor de Gijón. Inscription conseillée.
Janet novás. "Feelings"
Janet Novás présente Feelings, danse de rue de 17 minutes sur le deuil et la libération, à la Plaza del Marqués. Gratuit.
Encuentro y firmas de libros (reserva) con elena naranjo. Gijón - Asturias
Rencontre et dédicace avec l'écrivaine Elena Naranjo à l'Hôtel Doña María, Gijón. Réservation préalable.
Yincana familiar "retos de la naturaleza"
Chasse au trésor familiale avec des défis d'observation de la nature à Monte Deva, gratuite et places limitées.
Ochobre Folk - Sábado 10 de octubre
Deuxième jour d'Ochobre Folk à Mieres : atelier de tambourin traditionnel, activités pour enfants et musique live avec Clave de Trío.
Arte y discapacidad: bestiario para reimaginarnos sesión 1
Atelier de céramique pour adultes en situation de handicap : cette première séance est consacrée au dessin des bêtes qui passeront ensuite à la terre.
Sesión vermú con perro blanco blues
Session vermú avec Perro Blanco Blues à El Patioh!, à la Laboral : reprises en espagnol version blues-rock, dimanche 11 octobre.
Hockey: torneo de los mártires 2026. Club patín Mieres (09/11OCT)
Tournoi de rink-hockey Torneo de los Mártires au Polideportivo de Figaredo (Mieres) : journée du 11 octobre, à partir de 9 h 30. Entrée gratuite.
Alejandro moya. "Desvelo"
Alejandro Moya présente Desvelo, danse de rue de 13 minutes sur les métiers manuels, aux Jardines del Náutico. Gratuit.
Cine-concierto con César Latorre: He nacido, pero…
Ciné-concert au Meidinerz Jazz Club : « He nacido, pero… » d'Ozu avec César Latorre au piano en direct.
María moreno. "Magnificat"
María Moreno présente Magnificat, un voyage flamenco à travers la joie collective, au CC Antiguo Instituto de Gijón. Billet 3 €.
RADAR: sangre sabia (john huston)
RADAR projette « Sangre sabia » de John Huston le 11 octobre au Teatro Filarmónica. V.O. sous-titrée, gratuit.
"Hacer y mover". Taller con janet novás
Atelier de danse Hacer y mover avec Janet Novás, Prix national de danse 2025, au CC Antiguo Instituto de Gijón. Dès 3 €.
Ochobre Folk - Domingo 11 de octubre
Clôture d'Ochobre Folk à Mieres : maquillage, jeu de piste pour enfants et apéritif musical avec DJ au Parque Xovellanos.
Mercáu ecolóxicu y artesanu
Marché écologique et artisanal sur la Plaza Mayor le 11 octobre, avec poésie, contes et ateliers autour de Xosefa Xovellanos.
"Bailar gaditano". Taller con maría moreno
Atelier de flamenco gaditan avec María Moreno, tout public, au CC Antiguo Instituto de Gijón. Dès 2 €.
Las aves del botánico
Visite guidée mensuelle pour découvrir les plus de 90 espèces d'oiseaux du Jardin Botanique de Gijón. Places limitées, réservation.
Caamaño & Ameixeiras
Caamaño & Ameixeiras, duo galicien de musique de racine à l'accordéon, violon et voix, se produit dans le cycle Encaja2 du Jovellanos.
Fleak
Fleak, film finlandais sur un garçon et une créature fantastique qui l'aide à surmonter un accident. Dimanche 11 octobre, au Paraninfo de la Laboral.
Retablo jovial, de alejandro casona
Le groupe Skena joue « Retablo jovial » d’Alejandro Casona le 12 octobre au Teatro Filarmónica. Entrée libre.
Sesión vermú con francis ligero y jennifer álvarez
Apéritif flamenco avec Francis Ligero et Jennifer Álvarez au Patioh! de la Laboral.
La película de mi vida: reflexiones literarias en torno al cine
Débat sur cinéma et littérature avec le directeur du FICX autour du livre « La película de mi vida ».
Clausura de las Jornadas de Salud Mental AFESA Caudal, con música
Clôture en musique des journées de sensibilisation à la santé mentale d'AFESA Caudal, à la Maison de la Culture Teodoro Cuesta de Mieres.
El cine del llano. 'polígono sur (el arte de las tres mil' (d. Abel, 2003).
Le cycle de cinéma flamenco de Gijón projette 'Polígono Sur', de Dominique Abel, au centre municipal El Llano.
Taller de teatro
Cours gratuit et ouvert pour former un nouveau groupe de théâtre adulte au centre de L'Arena, animé par Pelayo Muñiz Cabal. Aucune expérience requise.
El cine del coto. 'paco de lucía: la búsqueda' (c. Sánchez, 2014).
Le cycle de cinéma flamenco de Gijón projette 'Paco de Lucía: la búsqueda' au centre municipal El Coto.
World space week (talleres de tarde de 14 de octubre)
Ateliers de l'après-midi sur l'espace pour toute la famille, dans le cadre de la Semaine Mondiale de l'Espace. Palacio de Congresos, Oviedo, 14 octobre.
Jornada innovación en acción: ideas, tecnología y oportunidades
Journée gratuite de la Fondation INCYDE à Gijón sur l'innovation pour entrepreneurs et petites entreprises. Inscription préalable obligatoire, le 14 octobre.
Debate sobre geoética en la Luna y Marte
Conférence sur la géoéthique et la nouvelle course à l'espace pour les 25 ans du Musée de géologie d'Oviedo.
Concierto de The Vee Bees en Lucy Club
The Vee Bees, groupe australien de punk rock, se produit au Lucy Club dans le cadre de sa tournée du 25e anniversaire. Portes à 19h, le 14 octobre.
Ciclo de cine y salud mental: 'Un pequeño mundo', de Laura Wandel
Projection de « À hauteur d'enfance », de Laura Wandel, suivie d'un débat, dans le cycle cinéma et santé mentale de l'Auditorium Teodoro Cuesta.
Taller maker: "impresora 3D"
Atelier gratuit du Centre Maker sur l'impression 3D et Cura, le 14 octobre. Inscription obligatoire, 12 places.
Semana de los premios princesa de Asturias 2026
Semaine des Prix Princesse des Asturies, du 14 au 24 octobre, avec des activités dans huit communes.
Taller de movimiento, expresión y teatro
Séance gratuite et ouverte de mouvement et d'expression corporelle au centre de L'Arena, animée par Pelayo Muñiz Cabal. Aucune expérience requise.
World space week (especial universidad)
Séance spéciale universitaire de la Semaine Mondiale de l'Espace. Palacio de Congresos, Oviedo, 14 octobre à 9h.
The Exbats en la sala Bola 8
Concert de the Exbats, groupe de garage pop d'Arizona, le 14 octobre à la salle Bola 8 de Gijón.
Peque encuentros: TIBURONES
Peque Encuentros : séance sur les requins pour familles avec enfants de 2 à 5 ans, Aquarium de Gijón, 15 octobre.
El Saguaro en Kuivi Almacenes
Le trio portugais de rock psychédélique El Saguaro joue pour la première fois à Oviedo le 15 octobre à Kuivi Almacenes, entrée gratuite.
Superaprendizaje humano tras la inteligencia artificial y los resultados PISA 2026
Conférence sur le superapprentissage, l'IA et les résultats PISA 2026 avec Rubén Correa Laimes.
"Herida de espejo con tijera", de teresa correa
Teresa Correa présente « Herida de espejo con tijera » le 15 octobre au Museo Casa Natal de Jovellanos, dans le cycle Visión y Presencia.
Arte en el barrio. Ún de grao trío
Ún de Grao Trío fusionne la tonada asturienne avec le jazz et le rock and roll lors d'un concert gratuit à El Coto, Gijón.
Vérsica
Spectacle mêlant musique, image et parole autour de la littérature asturienne, le 15 octobre à l'Antiguo Instituto de Gijón.
Día del desarme 2026
Fête gastronomique du Desarme à Oviedo, 15-25 octobre : pois chiches à la morue, tripes et riz au lait.
Encuentro con ana lola cosín y presentación del proyecto de mediación una vida en danza
Rencontre avec Ana Lola Cosín sur Una vida en danza, projet de médiation en maisons de retraite, au Conservatoire de Gijón.
Metamorfosis
L'Ensemble 4.70 inaugure la saison de la Philharmonique de Gijón avec Mozart et « Métamorphoses » de Strauss, au Jovellanos.
World space week (educación primaria)
Journée de la World Space Week pour le primaire au Palacio de Exposiciones y Congresos d'Oviedo : conférences et ateliers sur les fusées et la robotique, gratuit sur réservation.
Música para resistir. Música para renacer
Concert solidaire de l’AECC au Teatro de la Laboral avec trois chœurs, au profit de la recherche sur le cancer du sein. 10 €.
Club de lectura: leemos, naturalmente
Club de lecture du Jardin botanique autour de «El río» d'Ana María Matute, avec rencontres d'auteurs et une visite guidée mensuelle.
"A media luz". On beat producciones.
Spectacle musical et de danse « A media luz », d'OnBeat Producciones, au centre socioculturel Pumarín Gijón Sur.
Emilie y el secreto de las tormentas (Mini Llanes de Cine)
Première mondiale au 4e Mini Llanes de Cine : moyen-métrage d'animation de Caroline Attia, doublé en espagnol, le 16 octobre à 19h00.
Videoproyección. La heredera (the heiress)
Cinéma classique : « L'Héritière » en version originale sous-titrée, à El Llano. Entrée libre.
Recital poético. Loquito por las canciones
Récital de poèmes et chansons de Lorca et de ses liens avec les Asturies, par Teatro La Máscara.
Kheis gijon
Le rappeur Kheis présente sa tournée No Friends au Lucy Club de Gijón, billets dès 17 €.
World space week (talleres de tarde de 16 de octubre)
Ateliers de l'après-midi de la Semaine mondiale de l'espace au Palais des Congrès d'Oviedo : robotique, réalité virtuelle, astronomie et fusées.
Día mundial de la RCP
6e record de RCP simultanée à Gijón, en présentiel au Palacio de Deportes ou en ligne depuis l'école. Inscription préalable.
Rafa pons en Gijón - Bola 8
Rafa Pons, auteur-compositeur folk, en concert au Bola 8, Gijón. Vendredi 16 octobre, 21h. Dès 12,80 €.
Monólogo de Jaime Caravaca en El Percebe
Jaime Caravaca (La Resistencia, Ilustres Ignorantes) présente son stand-up au Percebe de Gijón le 16 octobre 2026 à 23h. Dès 15 €, +18 ans, en espagnol.
World space week (educación secundaria)
Journée de la World Space Week pour le secondaire au Palacio de Exposiciones y Congresos d'Oviedo, gratuit sur réservation par établissement.
Danza Xixón en Laboral cinemateca: "la singla"
Laboral Cinemateca projette La Singla, documentaire sur la légendaire danseuse sourde, dans le cadre de Danza Xixón. Billet 4 €.
Muestra del laboratorio de creación de "una vida en danza"
Présentation finale du laboratoire Una vida en danza, avec des participants âgés, à la Pista de La Camocha. Entrée libre.
Caminando hacia el empleo. El encuentro con las empresas
Rencontre entre entreprises et femmes en recherche active d'emploi, le 16 octobre de 9 h à 13 h au centre municipal d'El Coto.
Concierto de dayra en La Fresneda
Dayra présente en concert son EP «El Cielo» au Centre Culturel de La Fresneda, avec Ela Daffodil au violoncelle et Tom Villa au violon. Vendredi 16 octobre, entrée gratuite.
Escenavilés. Off Niemeyer: «el abismo».
Monologue de Davide Enia sur la crise migratoire à Lampedusa, avec Jorge de Juan. 16 octobre, 20 h, Centro Niemeyer (Avilés). 20 €.
Presentación de libros de rocío gómez giganto
Présentation de trois livres de Rocío Gómez Giganto et atelier de textes et poèmes, le 16 octobre à 19 h 30 au centre de L'Arena.
Hovik. Grito
Hovik présente Grito, un spectacle d'humour sur la liberté d'expression et le pouvoir de monter sur scène.
Rutas urbanas por Gijón: Xixón inesperado
Balade à pied dans Gijón sur l'histoire architecturale de ses bâtiments, sans inscription préalable.
DELACUEVA en Oviedo
Concert de DELACUEVA (rock en espagnol) à la Sala Gong Galaxy Club, Oviedo.
Bloodmoon
Ogmia et Eduardo Vallejo présentent « Bloodmoon », cérémonie scénique de danse et théâtre physique, au Jovellanos.
Los Meconios en Oviedo
Los Meconios présentent leur spectacle musical et humoristique « ¡Ríe con libertad, carajo! » à la Sala Estilo d'Oviedo le 17 octobre.
Objetos con vida
Atelier de théâtre d'objets pour enfants de 6 à 12 ans à la Laboral, animé par Teatro del Cuervo. Samedi 17 octobre, 17h00, 6 €, places limitées.
Sherpa (Barón Rojo) en Lucy Club
Sherpa (Barón Rojo) est tête d'affiche du Rebeldes con Causa Fest II à Lucy Club, Gijón, avec Los Malditos Azules et RIX.
Teatro selena actúa en ferrera
Teatro Selena joue la comédie «De Dolores a Lola» à Ferrera, dans le cadre de la Muestra FETEAS 2026. Samedi 17 octobre, 19h00, entrée gratuite.
Yoga & coffee en Oviedo
Yoga tous niveaux et café de spécialité le 17 octobre à 11 h chez Sanfran Specialty Coffee (Oviedo). 25 €, sur réservation.
Abraham martín en "comedy padel tour".
Abraham Martín présente "Comedy Padel Tour" au Centro Municipal de Pumarín Gijón Sur, dans le cadre du festival Risatown. 80 minutes, dès 12 ans.
Taller adultos: rosas comestibles
Atelier au Jardin botanique sur la cuisine des roses : confitures et ketchup de pétales et cynorrhodons, avec dégustation, par Germán Montoya.
Taller ambiental: "marcapáginas botánicos”
Atelier pour enfants afin de créer des marque-pages avec des fleurs et des feuilles, et découvrir la flore de Monte Deva.
Presentación de Bruxa y Gatu, con Pablo Fraile Dorado y Antonio Acebal
Présentation de « Bruxa y Gatu », album illustré de Pablo Fraile Dorado et Antonio Acebal, à la Librería La Crisálida (Avilés). Gratuit, places limitées, avec dédicace de l'auteur.
Encuentro Coral Mucho Más que Jazz
Trois chorales asturiennes proposent un voyage entre gospel, jazz, soul et bossa nova à l'Iglesia de la Laboral.
Concierto. Gala coral san antonio 2026
Gala Coral de l'Agrupación Coral San Antonio dans la cour de l'Antiguo Instituto : rencontre de chorales, entrée libre. 17 octobre, 19h.
Amagüestu ambientado en la prehistoria
Fête de la châtaigne préhistorique à Teverga le 17 octobre à 12 h 30 (aussi 24 oct., 7 et 14 nov.) : châtaignes et cidre doux. 6 €.
PAÑUELOS. Tarambama teatro
"Pañuelos", spectacle familial de Tarambama Teatro à l'Espacio Escénico El Huerto, Gijón.
REBROTE en Oviedo
Rebrote, le nouveau projet d'Uoho (Extremoduro), présente son premier album au Kuivi Pop Up (Oviedo) le 17 octobre.
Hackathón ESERO spain - ESA. Cubesat WSW2026
Hackathon CubeSats d'ESERO Spain et de l'ESA au Palais des Congrès d'Oviedo, dans le cadre de la Semaine mondiale de l'espace. Samedi 17 octobre, 10h-19h, gratuit sur inscription.
L0rna en Oviedo
L0rna se produit à Kuivi Almacenes, à Oviedo, en tournée pour son premier album "Miss-Understood".
Dinosaurio Meteorito en el Casino de Llanes
Concert gratuit de Dinosaurio Meteorito (indie rock de Gijón) au Casino de Llanes.
Al verde del xardín botánicu: charra sobre’l llibru al verde d’el cierru
Conférence en asturien sur le livre « Al verde d'El Cierru » au Jardin Botanique de Gijón, avec l'auteure et le botaniste du jardin.
Mama Travel Fest en Gijón
Le Mama Travel Fest arrive pour la première fois à Gijón les 17 et 18 octobre : conférences, ateliers et activités en famille autour du voyage et de l'éducation, au Laboral Centro de Arte et à El
La mujer más rica del mundo
La Femme la plus riche du monde, thriller français inspiré de Liliane Bettencourt, sur l'argent, le pouvoir et la corruption. Samedi 17 octobre, au Paraninfo de la Laboral.
Camellos en Oviedo
Camellos, groupe madrilène de guitares, en concert au GONG Galaxy Club d'Oviedo le 17 octobre 2026.
Taller familiar: rosas comestibles
Atelier familial au Jardin botanique : confiture de roses et limonade de pétales avec Germán Montoya. Dès 8 ans, sur inscription.
Ogmia / eduardo vallejo. "Spira"
Ogmia / Eduardo Vallejo présente Spira, sur le mythe et la transformation, avec huit interprètes, au CC Antiguo Instituto. Billet 3 €.
CantaJuego. Yo quiero ser...
CantaJuego arrive au Teatro de la Laboral avec Yo quiero ser..., un spectacle musical pour que les plus petits chantent et dansent en famille.
Sporting de Gijón - Albacete Balompié en El Molinón
Real Sporting de Gijón - Albacete Balompié à El Molinón. 18 octobre 2026, 21:00.
"Individuo colectivo". Taller con ogmia / eduardo vallejo
Atelier de danse Individuo colectivo avec Eduardo Vallejo (Ogmia), sur la conscience corporelle, au CC Antiguo Instituto. Dès 2 €.
El lugar de lo inservible
Théâtre physique et poétique sur les déchets, le recyclage et ce qui compte vraiment. Dimanche 18 octobre, 18h30, Teatro Jovellanos, Gijón.
Rebuilding
Rebuilding, premier film primé de Max Walker-Silverman (Karlovy Vary 2025) : un éleveur reconstruit sa vie après un incendie. Version originale anglaise, au Paraninfo de la Laboral.
PAÑUELOS. Tarambama teatro
Seconde représentation de "Pañuelos", de Tarambama Teatro, à l'Espacio Escénico El Huerto, Gijón.
Sesión vermú con we are houdinis
Session apéritif avec la musique en direct de We Are Houdinis au Patioh! de la Laboral.
Zig Zag Danza: formaS
Zig Zag Danza présente formaS, spectacle familial de théâtre visuel et de danse, au CMI El Llano. Entrée libre.
Taller gratuito de prevención de riesgos laborales para empresas y personas emprendedoras
Deuxième édition de l'atelier gratuit de prévention des risques de Gijón Impulsa, à l'Edificio Cristasa. Inscription préalable requise.
Teatro para adultos ‘XX muestra de teatro amateur’
Le Teatro El Hórreo présente « Que nos quiten lo bailado » le 19 octobre à 19 h aux Canapés (Avilés), dans la XXe Muestra de Teatro Amateur.
Taller de fotografía "Miradas al Puerto", por José Manuel Ballester - Laboral
Atelier photo « Miradas al Puerto » avec José Manuel Ballester à LABoral, en collaboration avec l'Autorité portuaire de Gijón. À partir du 19 octobre.
Fiesta Gastronómica del Desarme (Oviedo)
Oviedo célèbre la Fête Gastronomique du Desarme, avec le Menu du Desarme (ragoût de pois chiches à la morue) servi dans les bars et restaurants le 19 octobre.
Presentación de «Mil Venecies»
Présentation de la BD « Mil Venecies », prix Alfonso Iglesias, le 20 octobre à l'Antiguo Instituto de Gijón.
Documental del mes: "les culpables "
« Les culpables », documentaire du mois à l'Antiguo Instituto de Gijón : témoignages anonymes de femmes sur l'avortement, portés à l'écran par Marta Duran Lozano.
Compañía Fernando Hurtado: La vida perra de Ángel (centros educativos)
Représentation scolaire : La vida perra de Ángel, de la Compañía Fernando Hurtado, au CMI Pumarín Gijón Sur.
La pola acoge la proyección de «la placa, una familia de bien»
Le documentaire «La placa, una familia de bien», de José A. Quirós, est projeté au Teatro Auditorio de La Pola Siero. Mardi 20 octobre, 19h30, entrée gratuite.
Concierto de Point of No Return en Oviedo
Concert de Point of No Return à Oviedo le 21 octobre, dans le cadre de son Iberian Tour. Salle, prix et billets encore à confirmer officiellement.
Teatro O Cubo: Voo (centros educativos)
Représentation scolaire : Voo, de Teatro O Cubo, au CMI Ateneo de La Calzada, dans Danza Xixón.
Videoproyección. Cortometrajes.
Séance de courts métrages de Fantastic Gijón 2026 à El Llano. Entrée libre.
Se proyecta en Lugones «la placa, una familia de bien»
Le documentaire «La placa, una familia de bien» est projeté au Centre Polyvalent de Lugones. Mercredi 21 octobre, 19h30, entrée gratuite.
Ficción del mes: "soñando con leones"
« Soñando con leones », film du mois à l'Escuela de Comercio de Gijón : l'histoire de Gilda et Amadeu, réunis par la maladie, réalisée par Paolo Marinou-Blanco.
Caminando contra la soledad: ruta edificios históricos de Mieres
Randonnée guidée et gratuite le long des bâtiments historiques de Mieres, dans le cadre de "Marcher contre la solitude". Réservation obligatoire.
El cine del sur. 'camarón' (j. Chávarri, 2005).
Le cycle de cinéma flamenco de Gijón projette 'Camarón', biographie de Camarón de la Isla, à Pumarín Gijón Sur.
Vuelo, de teatro o cubo (camino escena norte)
« Vuelo », par la compagnie galicienne Teatro Ó Cubo, le 21 octobre à l'Ateneo de La Calzada, avec Camino Escena Norte.
Escenavilés. Hecho en Asturias: «caín y abel».
Comédie d'El Jaleo Teatro sur la culpabilité et la jalousie entre frères. 21 octobre, 20 h, Teatro Palacio Valdés (Avilés). 12 €.
Presentación y exposición de territorio productivo
Présentation de Territorio Productivo, exposition de photographie et d'essais sur l'industrie asturienne, à IDONIAL.
Arte en el barrio. Urrechu meana
Urrechu Meana présente son nouvel album lors d'un concert gratuit à Pumarín Gijón Sur, dans Arte en el Barrio.
Todo sobre la miel con mieles la boalesa
Atelier sur le miel avec Mieles La Boalesa à l'Espacio 360º de masymas (Parque Principado). Entrée gratuite, réservation obligatoire.
Presentación del libro “oscuridad”
Causerie-débat avec Óscar Paniagua autour de son livre « Oscuridad », le 22 octobre à 19 h au centre de L'Arena.
Art halloween night
Atelier de peinture acrylique d'Halloween à thème libre, 2 h, matériel inclus (25 €). Réservation.
Ascensoristes SA
Marián García et Xurde Fernández, prix María Xosefa Canellada, racontent l'écriture à quatre mains d'« Ascensoristes S.A. ». 22 octobre.
Club de lectura: leemos, naturalmente
Club de lecture du Jardin botanique autour de «El río» d'Ana María Matute, avec rencontres d'auteurs et une visite guidée mensuelle.
Premios Princesa de Asturias: concierto previo
Concert de la Fondation Princesse des Asturies le jeudi 22 octobre à 20h00 à l'Auditorio Príncipe Felipe d'Oviedo, avec des œuvres de Brahms et Dvořák. Entrée gratuite.
Superficies de contactu
« Superficies de contactu », un projet de Laboral Centro de Arte qui relie littérature et arts visuels à partir de l'Archive des Artistes Asturiens.
Showcooking pan y sidra en las regueras
Showcooking autour du pain et du cidre à la Casa de Cultura de Santuyanu (Las Regueras) : pâtisseries à base de pain rassis, cidre et magaya, dans l'esprit de la culture circulaire asturienne.
Conferencia de Carlos González: Autoridad y Límites
Conférence de Carlos González sur la parentalité et les limites, le 23 octobre au Centro Asturiano de Oviedo, avec séance de dédicaces.
Elisabet martín protagoniza una sesión de narración oral en El Berrón
Séance de contes «El sapo Renato», par Elisabet Martín, à la Casa de Cultura de El Berrón. Vendredi 23 octobre, 18h00, entrée gratuite.
ECA teatro presenta en La Fresneda «el sueño de una noche de verano»
ECA Teatro joue «El sueño de una noche de verano» à La Fresneda, dans le cadre de FETEAS 2026. Vendredi 23 octobre, 19h30, entrée gratuite.
Durmiendo con tiburones
Dormir avec les Requins : nuit d'aventure à l'Aquarium de Gijón pour les 8-14 ans, 23 octobre.
Jorge sánchez & eva niño protagonizan un concierto en Lugones
Jorge Sánchez et Eva Niño rendent hommage à Silvio Rodríguez et Pablo Milanés à Lugones. Vendredi 23 octobre, 19h30, billets à partir de 5 €.
El conde. Picamaro teatro
« El Conde », de Picamaro Teatro, le 23 octobre à 19 h dans la salle du centre municipal d'El Coto. Dès 14 ans.
Edén serrano "el show". Noche de comedia.
Soirée stand-up avec Edén Serrano : monologue acide et irrévérencieux sur l'amour, la famille et l'absurde du quotidien. Vendredi 23 octobre, 19h00, CMI Pumarín.
Premios Princesa de Asturias: ceremonia de entrega
Le Teatro Campoamor d'Oviedo accueille, le vendredi 23 octobre à 18h30, la cérémonie de remise des Prix Princesse des Asturies 2026, présidée par les Rois.
Concierto: galas corales 2026. Coral asturiana
La Coral Asturiana de Gijón chante folklore et zarzuela à l'Antiguo Instituto, dans le cadre des Galas Corales 2026. Deux représentations, entrée libre dans la limite des places.
No me toques el cuento
Une comédie théâtrale qui bouscule les princesses des contes classiques, avec humour et musique pour toute la famille.
Laboratorio coreográfico, con Yoshua Cienfuegos
Deuxième laboratoire chorégraphique de Danza Xixón, avec Yoshua Cienfuegos, pour étudiants en danse des Asturies, au Teatro Jovellanos.
Instrucciones para cruzar una habitación a oscuras
Monologue intime sur la foi et l'obscurité, par Pablo Fidalgo et El primo de Saint Tropez. Vendredi 23 octobre, 20h00, Teatro Jovellanos.
Proyecto Piloto: Bauh (centros educativos)
Représentation scolaire : Bauh, de Proyecto Piloto, au CMI El Llano, dans Danza Xixón.
Obra de teatro "el pintor de dorian gray"
La troupe Caparina joue Le Portrait de Dorian Gray, d'après le roman d'Oscar Wilde, à l'Ateneo de La Calzada. Entrée libre dans la limite des places.
Zig Zag Danza: Aupapá
Zig Zag Danza présente Aupapá à El Huerto de Gijón, dans le cadre du festival Objetivo Chupete pour la petite enfance. Dès 10 €.
Premios Princesa de Asturias: Pueblo Ejemplar en Llanes
Les Rois remettent le samedi 24 octobre à Llanes le Prix du Village Exemplaire des Asturies 2026 à la Cofradía de Pescadores Santa Ana.
Cuentacuentos y taller musical con Patricia García Sánchez
Atelier de contes et de musique avec Patricia García Sánchez, écrivaine et musicologue, à la Librería La Crisálida (Avilés) : récit et musique pour les plus petits.
El Arrebato. El viaje inesperado
El Arrebato présente El viaje inesperado, un concert qui célèbre le présent et la beauté de l'imprévisible.
Santero y Los Muchachos en el Teatro Albéniz
Santero y Los Muchachos apportent leur rock d'auteur au théâtre Albéniz le 24 octobre 2026 à 21h : un concert chaleureux dans une salle historique du centre.
Shego en Tribeca
Le groupe madrilène Shego se produit à la Sala Tribeca d'Oviedo dans le cadre de sa tournée.
Noches Encendidas, homenaje a Mecano - LOVG - Amaral - Gijón
Hommage en direct à Mecano, La Oreja de Van Gogh et Amaral au centre Pumarín (Gijón) le 24 octobre 2026. Billets à 14,95 €.
Torneo internacional de judo «villa de Avilés» (gran evento supercopa de España)
Tournoi international de judo « Villa de Avilés », grand événement de la Supercoupe d'Espagne, les 24 et 25 octobre au Complexe sportif d'Avilés.
Anastacia en Gijón Arena
Anastacia apporte sa tournée #NTKTOUR au Gijón Arena le 24 octobre 2026 à 21h : « I'm Outta Love », « Left Outside Alone » et tous ses tubes en direct.
Workshop de manipulación de fuego con Martin Bertrand
Atelier de 4 h de manipulation du feu avec Martin Bertrand : sécurité, cracheur de feu et plus, sans expérience. Inscription préalable.
Reality en la Sala Acapulco
Reality en concert à la salle Acapulco du Casino de Asturias (Gijón) le 24 octobre 2026 à 21h30 : musique live dans une salle réputée du centre.
ZAPATOS. Caramuxo teatro
"Zapatos", spectacle familial de Caramuxo Teatro à l'Espacio Escénico El Huerto, Gijón.
Llamando a conceyu
Défilé de musique et danse traditionnelles du Grupu San Felix de Candás, le 24 octobre depuis la Plaza del Marqués. Gratuit, sur inscription.
Concierto: entós
Concert gratuit du trio folk asturien Entós le 24 octobre à la Campa Torres. Sans inscription.
Actividad micológica: "setas de otoño"
Activité mycologique gratuite au Monte Deva le 24 octobre de 11 h à 14 h, avec la Société mycologique asturienne. 25 places, inscription.
Taller de waacking (en el marco de II urban moves). Con waack enxhi
Atelier de waacking avec Waack Enxhi, dans le cadre de II Urban Moves, au CC Antiguo Instituto de Gijón. Dès 2 €.
Taller de hip hop (en el marco de II urban moves). Con hizzy
Atelier de hip hop avec Hizzy, dans le cadre de II Urban Moves, au CC Antiguo Instituto de Gijón. Dès 2 €.
"Noches encendidas: tributo a mecano".
Concert hommage à Mecano avec groupe en direct : Hijo de la luna, La fuerza del destino et plus. Samedi 24 octobre, 19h00, CMI Pumarín.
Visita guiada al yacimiento de la campa torres
Visite guidée du site fortifié de Campa Torres, dans le cadre des 2es Journées des Castros de Gijón. Gratuite.
Taller ''construir con madera y barro''
Atelier familial gratuit d'architecture et d'archéologie expérimentale avec Macario Iglesias à la Campa Torres, le 24 octobre. 30 places.
Misión planeta: ¡atrapa a los monstruos de la contaminación!
Atelier scientifique pour enfants «Misión planeta», de 3 à 6 ans, à la Laboral. Samedi 24 octobre, 17h00, 6 €, places très limitées.
Madreñas de barro. Proyecto de cerámica sobre la tradición asturiana
Atelier de céramique «Madreñas de barro» pour adultes, avec Nuria Pozas, à la Laboral. Samedi 24 octobre, 12h00, 12 €, places limitées.
Concierto: rollu folk
Concert gratuit du quintette Rollu Folk le 25 octobre à la Campa Torres, musique traditionnelle asturienne et atlantique.
Antonio Lizana con José Manuel León en Meidinerz Jazz Club
Flamenco et jazz au Meidinerz de Gijón : Antonio Lizana (chant, sax) avec le guitariste José Manuel León, le 25 octobre.
Visita guiada
Visite guidée de l'Aquarium de Gijón pour découvrir de près ses habitants, 25 octobre de 11h30 à 13h.
En la casita de klimt de escena miriñaque
Danse-théâtre familiale «En la casita de Klimt», par Escena Miriñaque, au Teatro de la Laboral. Dimanche 25 octobre, 17h30, à partir de 6 €.
Danzódromo: fiesta final de Danza Xixón 2026
Fête de rue gratuite qui clôt Danza Xixón 2026, sur la Plaza del Marqués, à Gijón.
Qoroq
Cirque contemporain et théâtre physique sur l'équilibre et le bois comme matière première. Dimanche 25 octobre, 19h00, Teatro Jovellanos.
Sesión vermú con silvidos y gemidos
Apéritif avec des reprises rock, rumba et chanson à texte par le duo Silvidos y Gemidos, au Patioh! de la Laboral.
Senderismo en el bosque glumial
Randonnée guidée de 10 km dans la hêtraie d'El Gumial (Aller), le 25 octobre depuis Cuevas. 10 €, billet à l'avance.
Escena Miriñaque: En la casita Klimt (centros educativos)
Représentation scolaire : En la casita Klimt, d'Escena Miriñaque, à Laboral Ciudad de la Cultura, dans Danza Xixón.
Caminando contra la soledad: ruta Santuyano-Ujo
Randonnée guidée et gratuite le long de la promenade fluviale de Santuyano à Ujo, dans le cadre de "Marcher contre la solitude". Réservation obligatoire.
La tía miseria
Théâtre populaire en asturien avec musique, danse et humour : « La Tía Miseria », le 27 octobre à l'Antiguo Instituto de Gijón.
Moda con historia IV (edición cápsula): costura
Édition capsule de Moda con Historia du 27 au 30 octobre : visite d’atelier, photobroderie, théâtre d’objets et documentaire.
A cuatro manos
Le Geister Duo interprète Mozart, Schubert et Brahms au piano à quatre mains. Mercredi 28 octobre, 20h00, Teatro Jovellanos.
El cine de la arena. 'los tarantos' (f. R. Veleta, 1963).
Le cycle de cinéma flamenco de Gijón clôture octobre avec 'Los Tarantos', version gitane de Roméo et Juliette, à L'Arena.
Taller. Fotobordado: otras costuras.
Atelier de broderie sur photo pour femmes de plus de 60 ans à El Llano. Inscription gratuite dès le 13 octobre.
Arte en el barrio. Ana crismán.
Ana Crismán, pionnière de la harpe flamenca, se produit à l'Ateneo de La Calzada dans le cycle flamenco d'Arte en el Barrio.
¿Cómo tratar con personas complicadas?
Petit-déjeuner de travail de l'IE Executive Tour à Oviedo avec le professeur Javier Bernad : stratégies pratiques pour gérer les personnes difficiles au travail.
Tō Yō en Lata de Zinc
Le quatuor psychédélique japonais Tō Yō joue à la Lata de Zinc, à Oviedo.
Dinamo Danza: Elektrical Body (centros educativos)
Représentation scolaire : Elektrical Body, de Dinamo Danza, au CC Antiguo Instituto, dans Danza Xixón.
Jornadas “día nacional sin juegos de azar”
Journées ouvertes sur les problèmes du jeu, le 29 octobre de 9 h à 14 h au centre municipal d'El Coto. Entrée libre.
Elektrical body, de dinamo danza (camino escena norte)
Danse contemporaine inspirée par l'électromagnétisme : « Elektrical Body », par Dinamo Danza, le 29 octobre à l'Antiguo Instituto de Gijón.
Carmen calvo > ‘platos giratorios’
Exposition « Platos giratorios », de Carmen Calvo, au Centre Niemeyer d'Avilés, commissariée par Ana Berruguete.
Sesión de cuentacuentos en la pola a cargo de cia. Jovina
Contes d'Halloween «La casa de Babá Yaga», par Cia. Jovina, à La Pola Siero. Vendredi 30 octobre, 18h00, gratuit sur invitation préalable.
Día sin cole: haloween
Stage d'Halloween à l'Aquarium de Gijón pour les 6-14 ans, vendredi 30 octobre de 9h à 14h.
Encuentro con irati gorostidi aguirretxe
Rencontre avec la réalisatrice Irati Gorostidi après la projection de son film Aro berria, au Paraninfo de la Laboral. Incluse dans le billet de la séance.
Mohama Saz
Mohama Saz mêle psychédélie, spiritual jazz et folklore méditerranéen dans le cycle Encaja2. Vendredi 30 octobre, 20h00, Teatro Jovellanos.
Ángel Martín. Somos monos
Ángel Martín revient sur scène avec Somos monos, un monologue qui mêle science, humour et réflexion sur l'esprit humain.
Aro berria
Aro berria, premier film primé d'Irati Gorostidi : Donostia, 1978, une grève ratée pousse un groupe d'ouvriers vers une communauté isolée en montagne.
Oktoberfest pola 2026
12e Oktoberfest de La Pola de Siero, du 30 octobre au 2 novembre à la Plaza Cubierta, avec plus de dix marques de bière.
Exposición de lourdes ramírez zapatero
Exposition « Hilos de agua » de Lourdes Ramírez Zapatero à Ribadesella : aquarelle et broderie, jusqu'au 30 octobre.
La cena criminal en Oviedo
Dîner-spectacle immersif à La Quinta de Abuli, Oviedo : repas à plusieurs plats et intrigue policière à résoudre.
Fiestas de samaín
Gijón célèbre le Samaín du 30 octobre au 2 novembre, avec des activités automnales dans différents quartiers de la ville.
Escenavilés: «MALQUERIDA».
« Malquerida » de Benavente, avec Aitana Sánchez-Gijón, au Centre Niemeyer (Avilés), le 30 octobre. 26 €.
Fiesta de Halloween infantil en Dilup
Fête d'Halloween pour les 3-12 ans : déguisements, gymkhana, goûter et disco le 30 octobre chez Dilup.
Arde bogotá en Gijón Arena
Arde Bogotá présente son nouvel album «Manufacturas del Club de la Gente Sola» au Gijón Arena, dans le cadre de la tournée «Hervideros». 30 octobre, billets physiques au guichet.
CINE "amma's WAY" (un abrazo al mundo).
Projection du documentaire «Amma's Way (Un abrazo al mundo)» au Centre Pumarín-Gijón Sur. Vendredi 30 octobre, 19h00, entrée libre.
Yincana familiar "colores del otoño"
Jeu d'orientation familial gratuit au Monte Deva le 31 octobre, à 11 h et 12 h 30. 12 places par séance, sur réservation.
Malquerida
Mónica Regueiro adapte le classique de Benavente : passions, secrets et tragédie rurale. Samedi 31 octobre, 20h00, Teatro Jovellanos.
Oviedo de teatro. Parada obligatoria. Ciclo de teatro en Oviedo
Le cycle Oviedo de Teatro programme Le ordeno a usted que me quiera au Teatro Filarmónica le 31 octobre, dans une saison d'arts vivants répartie sur plusieurs salles d'Oviedo.
La banda cúevano ofrece un concierto en la pola con motivo del samaín
Le groupe Cúevano se produit au Teatro Auditorio de La Pola Siero pour le Samaín, avec de la musique de racine asturienne. Samedi 31 octobre, 20h00, entrée gratuite.
Jorge Blass. Flipar
L'illusionniste Jorge Blass présente Flipar, un spectacle de magie pour surprendre grands et petits au Teatro de la Laboral.
Caso 137
Le thriller français de Dominik Moll, grand vainqueur aux César 2026. Samedi 31 octobre, 19h, VO sous-titrée, au Paraninfo de la Laboral (Gijón). Entrée 4€/3€.
NUMA. Teatre nu
"NUMA", spectacle familial de théâtre visuel de Teatre Nu, à l'Espacio Escénico El Huerto, Gijón.