Visita guiada a la exposición Convivium
Visites guidées de 20 minutes de vitrines de l'exposition Convivium, au Palacio de Revillagigedo, entrée libre.
Que faire à Gijón et ses environs en août 2026
Tous les plans datés à Gijón et ses environs pendant août 2026.
Mis à jour: 26 août 2026
Exposición What Darwin Missed, de Joan Fontcuberta
Joan Fontcuberta invente l'inventaire de coraux que Darwin n'a jamais vu, au Centro Niemeyer jusqu'au 13 octobre.
Exposición ‘agua’, del reconocido fotógrafo canadiense edward burtynsky.
Les photographies d'Edward Burtynsky sur l'eau et sa transformation, salle de photographie du Centro Niemeyer d'Avilés, jusqu'au 13 septembre.
Nueva edición de los paseos en barco por la ría de avilés 2026
Promenades guidées en bateau sur la ria d'Avilés, d'une ou deux heures, à partir de 8 €, sur réservation, jusqu'au 13 septembre.
Visita guiada al Museo Casa Natal de Jovellanos
Visite guidée gratuite du musée de la Maison natale de Jovellanos : art asturien des XIXe-XXe siècles et œuvre du sculpteur Amador. Places limitées.
Exposiciones Naturalezas Vivas y Bienal de Arquitectura (BEAU)
Naturalezas Vivas et la Biennale espagnole d'architecture et d'urbanisme, réunies sous la coupole du Centro Niemeyer d'Avilés jusqu'au 27 septembre.
Itinerario "El Gijón/Xixón de la Guerra Civil"
Visite guidée gratuite depuis le Musée Nicanor Piñole à travers les lieux de Gijón les plus marqués par la guerre civile, jauge limitée et réservation.
El veranín de art street 2026
Musique, théâtre et poésie en pleine rue Palacio Valdés à Avilés, de juin à octobre, avec le Festival MINI du 15 août comme grand jour.
Mortadelo y filemón traerán ‘la ciencia’ y sus ‘crónicas disparatadas’ a avilés
Exposition gratuite qui utilise 39 couvertures de Mortadelo y Filemón pour raconter la recherche scientifique espagnole, à la Sala del Cómic d'Avilés.
Diviértete en familia en veranes
Chasse au trésor familiale et gratuite dans les ruines de la Villa Romaine de Veranes, sans réservation, du 1er juillet au 20 septembre 2026.
Verano joven avilés 2026
Programme d'été gratuit pour les jeunes de 12 à 16 ans à Avilés : pump track, littérature, anglais, fresques et sorties en montagne.
Escuela de Verano EVADES 2026
Formation entrepreneuriale d'été au bâtiment Cristasa de Gijón.
Titereando: visita animada al Museo de Títeres
Visite du Museo Taller de Títeres de Llugarín où l'on manipule des marionnettes d'Inde, d'Indonésie, du Bénin, du Mexique et d'ailleurs.
Itinerario "Gijón, la ciudad que retrató Piñole"
Itinéraire guidé gratuit dans le Gijón peint par Nicanor Piñole, départ du musée. Durée 90 min, places limitées.
Exposición ¡aquí hay petróleo! (Bienal climática).
Exposition gratuite au CMAE d'Avilés sur l'imaginaire du pétrole en Espagne, dans le cadre de la Biennale climatique, jusqu'au 25 octobre.
Exposición Compromiso y Memoria de la Asociación Trece Rosas
Quinze ans de travail pour la mémoire démocratique de l'association Trece Rosas Asturias, à la Casa de las Mujeres d'Avilés jusqu'au 31 août.
Itinerario "Voces de Sal de Mar"
Balade gratuite dans Cimavilla sur les traces de La Tata, Miguelón et La Gaviota, personnages de l'œuvre de Sebastián Miranda.
Hecho a mano: demostraciones en vivo de oficios artesanos de Asturias
Démonstrations en direct de cinq métiers artisanaux asturiens aux Jardines de la Reina, dans le cadre du Festival Arcu Atlánticu.
Visita guiada teatralizada: Fragmentos del tiempo
Visite théâtralisée avec le personnage de Josefa de Jovellanos à Cimavilla, gratuite, sur inscription, places limitées.
Exposición "Mientras tu dormías"
Exposition de photographie nocturne et d'astrophotographie de Glendor Díaz Suárez, gratuite, à l'Ateneo de La Calzada.
Eclipses de sol: comprender para disfrutar
Exposition de la Fundación Alvargonzález sur les éclipses solaires totales : comment elles se produisent et leur rôle dans l'histoire des sciences, à Cimadevilla, Gijón.
Teatro. Perendi, la compañía del alba
Théâtre en asturien : 'Perendi, la compañía del alba' arrive au CCAI dans le cadre de l'Arcu Atlánticu, comédie primée en 2024 et 2025.
Cosimo and the hot coals @ gijon
Concert de swing et hot jazz de Cosimo and the Hot Coals à Gijón, dans le cadre du Rockin' Gijón Weekender, mené par le trompettiste Cosimo Pignataro.
Cosimo y las Brasa Ardientes en directo
Concert de Cosimo y las Brasa Ardientes à la Plaza Mayor.
POA en Patioh! de la Laboral
Nouvelle édition du Patioh Open Air (POA!) à la Laboral, avec des artistes électroniques internationaux comme Octave One et Der Dritte Raum.
La Cubana presenta «La cocina de mi prima / La cuisine de ma cousine»
La Cubana joue « La cuisine de ma cousine » au Teatro Jovellanos.
DELRÍO en Arte en la Calle: pop, rock y folk de autor
DELRÍO apporte son pop, rock et folk d'auteur à la Plaza Tres de Abril.
Marionetas de Zorro Gallego: «El Espectáculo de los Fenómenos Ambulantes»
Marionnettes de Zorro Gallego sur le Paseo de Begoña, dans Arte en la Calle.
Circo en la Luna presenta «Punk purry malabang»
Circo en la Luna présente « Punk purry malabang » à la Plaza Tres de Abril.
Teatro. Elencuentro teatro y factoría norte, DORMIYOSOS
Dormiyosos, du Festival Arcu Atlánticu, apporte à la Casa del Chino de Cimavilla un spectacle de Teatro et Factoría Norte, entre musique en direct et costumes traditionnels asturiens.
Exposición Tutankamón: Secretos Revelados
Une exposition sur Toutânkhamon à la Colegiata de Revillagigedo : trésors, mystères et histoire du célèbre pharaon, du 1er août au 22 septembre en plein centre de Gijón.
Finales del concurso de canción asturiana
La Plaza Mayor accueille les finales du concours de chanson asturienne.
Chimo Bayo @ Parque Hermanos Castro
Chimo Bayo au Love the 90's de Gijón : après-midi de tubes dance des années 90 au parc Hermanos Castro.
FIDMA 2026 Feria Internacional de Muestras de Asturias
La grande foire de l'été asturien : la FIDMA réunit technologie, automobile, gastronomie, espace enfants et loisirs au parc Luis Adaro de Gijón, du 1er au 16 août.
Concierto. Tsacianiegas
Concert de Tsacianiegas sur la Plaza de Tabacalera (Cimavilla), duo de sœurs léonaises interprétant des chants traditionnels du nord de León et des Asturies.
Tere Rojo y Charly Bravo / Vicente Díaz en directo
Concert de Tere Rojo y Charly Bravo avec Vicente Díaz à la Plaza Mayor.
Haddaway @ Parque Hermanos Castro
Haddaway chante « What Is Love » et d'autres hymnes eurodance au Love the 90's, parc Hermanos Castro de Gijón.
Begoña. MESENKTET. (Metal)
Mesenktet apporte son metal sans concessions, entre groove metal, deathcore et hardcore, au Paseo de Begoña pour Arte en la Calle.
Jira día d’asturies en xixón
La Jira du Día d'Asturies remplit le Cerro Santa Catalina de pique-nique, danse prima, puya del ramu et jeux traditionnels en famille.
DÍA d’asturies en xixón. Jira. Cerro santa catalina
Programme complet de la Jira du Día d'Asturies : concours, défilé, danse prima, remise des prix et jeux traditionnels au Cerro Santa Catalina.
Desfile tradicional del día d’asturies en xixón
Bandas de cornemuses et groupes folkloriques défilent de la Plaza Mayor au Cerro Santa Catalina pour ouvrir le Día d'Asturies à Gijón.
Plaza mayor. Conciertos: onza + captains + drugos
Triple concert gratuit à la Plaza Mayor de Gijón : Onza (19h30), Captains (20h30) et Drugos (21h30), dans le cycle d'été de Divertia.
Drugos @ Plaza Mayor Gijón
Drugos en concert sur la Plaza Mayor de Gijón le dimanche 2 août au soir, en plein cœur de la ville.
Yincana-cluedo familiar: misión biodiversidad
Cluedo gratuit au Monte Deva : les familles résolvent un mystère sur la biodiversité en suivant des indices dans la nature.
marZo @ Plaza del 3 de abril
marZo en concert en plein air sur la place du 3 de Abril de Gijón, dimanche 2 août à 20 h.
Plaza tres de abril. ÍTACA. (Pop rock)
Ítaca présente son pop-rock teinté de funk et de soul sur la Plaza 3 de Abril, après une finale au FestiAmas.
Begoña. DAYRA. (Pop)
DAYRA apporte son pop éthéré, ses paroles symboliques et sa fusion R&B alternatif au Paseo de Begoña.
Verano en acción
Une semaine multi-activités pour les 12-17 ans : jeux d'évasion, sport de plage, gymkhana et yoga à l'Escuela de Comercio.
Festival de Gaites Villa de Xixón. Presentación oficial
Présentation officielle du festival à la Casa de la Palmera.
Plaza mayor. Girls to the front
GirlsToTheFront, groupe entièrement féminin mené par Mar Álvarez, joue des hymnes féministes à la Plaza Mayor de Gijón.
Sabino laucirica, investigador de la historia marítima:
Sabino Laucirica présente son livre sur Elcano et Magellan au port de plaisance de Gijón, fruit de cinq années de recherche sur le premier tour du monde.
Puertas abiertas en la Junta General del Principado
Le parlement des Asturies ouvre ses portes en visite libre ou guidée, sans réservation, jusqu'au 16 août.
Sesiones divulgativas del planetario para preparar el eclipse
12 séances gratuites au planétarium pour préparer l'éclipse solaire du 12 août, du 4 au 10 août à l'Escuela de Marina Civil.
Parque los llocos. La petite caravane
Magie, marionnettes et contes en famille avec La Petite Caravane, au Parque Los Llocos de Gijón, du 4 au 6 août.
Festival de Gaites Villa de Xixón. Talleres infantiles y conciertos
Ateliers et spectacles pour enfants au Parchís, plus les concerts de Leirana et du Milngavie Pipe Band.
Begoña. Los jalapeños. (Pop rock)
Los Jalapeños, duo de reprises pop et rock, se produit en plein air sur le Paseo de Begoña à Gijón.
Plaza tres de abril. Flor de nopal. (Canción popular latinoamericana)
Flor de Nopal joue du son jarocho, du joropo, du boléro et de la cumbia sur la Plaza 3 de Abril de Gijón.
Plaza mayor. Fantastic negrito
Fantastic Negrito, bluesman récompensé d'un Grammy, se produit à la Plaza Mayor de Gijón.
Plaza tres de abril. El callejón del gato producciones. La neña de les trences al revés
'La neña de les trences al revés', spectacle familial primé au FETEN, joué en asturien, Plaza 3 de Abril, Gijón.
Cine documental :y agora que lo baillen los rapacinos: lo llixero n'asturies
Projection du documentaire sur le llixero asturien à l'Escuela de Comercio, dans le cadre du Festival Villa de Xixón, suivie d'un débat. Entrée libre.
Plaza mayor. Nacho vegas
Nacho Vegas joue à la Plaza Mayor de Gijón et présente 'Vidas semipreciosas', son neuvième album, avec Rodrigo Cuevas et Albert Pla.
Paseo gastro 2026 en gijón
La route de tapas de l'été gijonnais revient du 5 au 16 août, entre le Paseo de Begoña et les Jardines de la Reina.
Xiringüelu 2026. Proba de Sidra
Dégustation populaire de cidre pour ouvrir le Xiringüelu, sur la place de la mairie de Pravia.
Festival de Gaites Villa de Xixón. Fest Noz bretón
Atelier de cornemuse écossaise, documentaire et Fest Noz breton avec le Bagad Arvorizion Karnag.
Begoña. Guayomini producciones. El secreto de astriel
'El secreto de Astriel', de Guayomini Producciones, spectacle familial sur l'imagination, Paseo de Begoña, Gijón.
Festival de Gaites Villa de Xixón. Milngavie Pipe Band y BG Nova Fronteira
Double prestation du Milngavie Pipe Band et concert de BG Nova Fronteira.
Plaza mayor. Me fritos and the gimme cheetos
Me Fritos And The Gimme Cheetos reprennent des tubes en punk-rock mélodique lors d'une 'verbena underground' à Gijón.
Semana Grande de Gijón 2026: conciertos gratuitos
Neuf jours de concerts gratuits à Gijón : la plage de Poniente pour les grands noms, la Plaza Mayor pour le gospel, le folk asturien et le son cubain.
Begoña. We are houdinis. (Folck rock)
We Are Houdinis reprend du pop rock des années 70, 80 et 90 teinté de folk et de swing sur le Paseo de Begoña, Gijón.
Xiringüelu 2026. Xirinfantil y fiesta de la cerveza
Après-midi de jeux pour enfants à la Collégiale et soirée de fête de la bière avec musique live.
Festival de Gaites Villa de Xixón. Desfile Intercéltico y Gala Internacional
Prestations simultanées, défilé interceltique et Gala International Plaza Mayor.
Luis Bello
Luis Bello se produit en live dans le cadre du concours Arte en La Calle de Gijón, vendredi 7 août à 13 h.
Xiringüelu 2026. Pregón y proclamación de Rey y Reina
Discours d'ouverture, distribution de pain traditionnel et proclamation du Roi et de la Reine, avec musique au Parque Sabino Moutas.
Plaza 3 de abril. Orquesta nueva fuerza
L'Orquesta Nueva Fuerza apporte des rythmes latins et une verbena animée à la Plaza 3 de Abril de Gijón.
Teatro en veranes
Cycle gratuit de théâtre et cirque familial à la Villa romaine de Veranes, les vendredis d'août (7, 14, 21, 28) à 19h30.
Echo and the bunnymen. Poniente
Concert gratuit d'Echo & the Bunnymen sur la plage de Poniente, dans le cadre de la Semana Grande de Gijón. Vendredi 7 août à 23h.
Inauguración semana grande 2026. Plaza mayor
Cérémonie d'ouverture de la Semana Grande de Gijón 2026 avec discours inaugural sur la Plaza Mayor. Vendredi 7 août à 21h.
Begoña. Luis bello (blues, country. Cantautor)
Concert gratuit de Luis Bello (blues, country) au Paseo de Begoña, dans le cycle Arte en la Calle. Vendredi 7 août à 13h.
Begoña. María casals. (Pop)
Concert pop gratuit de María Casals au Paseo de Begoña, dans le cycle Arte en la Calle. Vendredi 7 août à 20h.
Fiestas de Deva: Corderada a la Estaca
Corderada a la Estaca, tombola du panier et verbena avec le groupe Waykas pour ouvrir les fêtes de Deva.
Festival de Gaites Villa de Xixón. Conciertos y juegos tradicionales
Atelier de jeux traditionnels pour enfants et concerts de Milngavie Pipe Band, BG Nova Fronteira et José Manuel Tejedor.
Xiringüelu 2026. Cena de las peñas y Popinazo
Défilé dans les rues, dîner des peñas et le traditionnel Popinazo au petit matin au Parque Sabino Moutas.
The Harlem Gospel Travelers @ La Gijonesa Comestibles. Plaza Mayor
The Harlem Gospel Travelers apportent leur gospel new-yorkais à La Gijonesa Comestibles, Plaza Mayor de Gijón, le 8 août à 21 h.
Descenso Internacional del Sella
Grande fête sportive de l'été asturien : plus de mille pagayeurs descendent le Sella d'Arriondas à Ribadesella le 8 août, avec défilé et pique-nique populaire.
María rodés. Plaza mayor
Concert gratuit de l'autrice-compositrice María Rodés sur la Plaza Mayor, dans la Semana Grande de Gijón. Samedi 8 août à 13h.
Fiestas de San Lorenzo de Fano. Cena de cordero a fartucar y verbena
Dîner d'agneau à volonté et bal avec Duende et un DJ pour ouvrir les fêtes de Fano.
Taller ambiental: "papel reciclado con semillas”
Atelier familial gratuit pour fabriquer du papier recyclé aux graines au Monte Deva. Samedi 8 août, 11h-12h, places limitées.
Begoña. Pupilas underprau. (Disco, funk, house)
Concert gratuit disco, funk et house de Pupilas Underprau au Paseo de Begoña. Samedi 8 août à 13h.
Begoña. SUPERSIDERS. (Garage rock)
Concert gratuit de garage rock de Supersiders au Paseo de Begoña, dans Arte en la Calle. Samedi 8 août à 20h.
Amaia @ Semana Grande de Gijón
Amaia se produit à la Semana Grande de Gijón le samedi 8 août au soir, au cœur des grandes fêtes de l'été.
Fiestas de Deva: Día del Socio Colaborador
Randonnée, remise du petit pain aux membres, véhicules anciens et verbena lors de la Journée des Membres de Deva.
Begoña. Lia and the wawetransfer. (Blues, soul y rock)
Concert gratuit blues, soul et rock de Lia and the Wavetransfer au Paseo de Begoña. Dimanche 9 août à 20h.
Omar montes. Poniente
Concert gratuit d'Omar Montes sur la plage de Poniente, dans la Semana Grande de Gijón. Dimanche 9 août à 23h.
Begoña. ACÚSTICA. (Pop rock)
Concert gratuit de reprises rock et pop d'Acústica au Paseo de Begoña. Dimanche 9 août à 13h.
Buena vista all stars. Plaza mayor
Concert gratuit de Buena Vista All Stars sur la Plaza Mayor, son cubain dans l'esprit du Buena Vista Social Club. Dimanche 9 août à 21h.
Fiestas de Deva: Día Grande, ruta a caballo y misa solemne
Randonnée à cheval, messe solennelle, fête pour enfants et les 25 ans de Grupo Da Silva pour le grand jour de Deva.
Festival de Gaites Villa de Xixón. Clausura con Folixa Intercéltica
Défilé des Cabezudos, jeux traditionnels, repas populaire et concert de clôture.
Xiringüelu 2026. Día grande: pasacalles y XirinZone
Le grand jour du Xiringüelu : défilés dans les rues de Pravia et fête au Prau Salcéu avec la XirinZone.
Fiestas de San Lorenzo de Fano. Día de San Lorenzo: misa, vermú y paella
Messe, apéritif, paella et entrecôte, jeux pour enfants et tournoi de tute et parchís le jour de San Lorenzo.
Semana grande de gijón: banda sinfónica de gijón (plaza mayor)
La Banda Sinfónica de Gijón offre un concert familial sur le thème de l'Eurovision, Plaza Mayor, pendant la Semana Grande, le 10 août à 21h00.
Kiosco paseo de begoña. Maratón de piano (clásica)
Marathon de piano classique au kiosque du Paseo de Begoña, de 10h à 20h, lié au Festival International de Piano de Gijón. Entrée libre.
Campamento infantil: Charlie y la fábrica de chocolate
Atelier pour enfants d'une semaine à La Calzada (Gijón) inspiré de Charlie et la Chocolaterie : sucettes, donuts et chocolats chaque matin.
REVOLVER @ Playa De Poniente
Revólver apporte sa tournée « LA 03010 » à la plage de Poniente le 10 août 2026 à 23h : le rock de Carlos Goñi face au Cantabrique en plein été gijonais.
FESMUG - Concierto BandaManía Eurovisión: Europa canta en familia
Concert BandaManía Eurovisión du FESMUG sur la Plaza Mayor de Gijón : la Banda Sinfónica revisite l'histoire de l'Eurovision avec humour, vote du public inclus.
Cultura divertida
Atelier scientifique d'été pour enfants au Centre Municipal d'El Coto à Gijón : expériences avec le soleil, l'eau et les feux d'artifice, pour deux tranches d'âge (5-8 et 9-12 ans).
Begoña. Los anti-pop (rock familiar, rock pa la reciella)
Concert familial gratuit de Los Anti-Pop (rock pour enfants) au Paseo de Begoña. Lundi 10 août à 18h.
Fiestas de San Lorenzo de Fano. Día Grande: entrega del bollu y verbena con La Resistencia
Jour principal à Fano : messe, remise du bollu, dîner traditionnel et bal avec La Resistencia.
Exposición volotea travel photo awards
Exposition gratuite dans le hall de l'aéroport des Asturies avec les meilleures photos de voyage des Volotea Travel Photo Awards 2024 et 2025, jusqu'au 7 septembre.
Sanguijuelas del guadiana. Plaza mayor
Sanguijuelas del Guadiana jouent sur la Plaza Mayor de Gijón pendant la Semana Grande 2026 : rock aux racines rurales d'Estrémadure. Entrée gratuite, 21h.
Aventura en el parque para niños
Après-midi de jeux gratuit pour enfants le 11 août au Parque del Servet (La Calzada, Gijón) : musique, bulles géantes et gymkhana.
Milana bonita. Plaza mayor
Milana Bonita, groupe de rock de Gijón à six musiciens, joue les titres de son premier album sur la Plaza Mayor. Concert gratuit pendant la Semana Grande.
Visitas guiadas "el MIA a la carta: gustad y ved (salmo 34:8)"
Cycle de visites guidées du MIA dans la cathédrale d'Oviedo, avec quatre parcours thématiques selon le jour.
La Casa Azul @ Playa de Poniente
La Casa Azul remplit la plage de Poniente de Gijón de pop lumineuse le mardi 11 août à 19 h.
Begoña. The classic rock band. (Rock clásico)
Reprises live de classiques du rock en anglais et en espagnol au Paseo de Begoña. Concert gratuit pour tous les publics à 20h.
In-ae ha, piano
La pianiste In-Ae Ha se produit au Jardin Botanique Atlantique de Gijón, avec des œuvres de Clementi, Schumann et Bartók. Inclus dans le billet du jardin, à 19h.
Entradas para música de tu siglo
Concert de musique de chambre d'Ensemble 4.70 au Teatro Jovellanos de Gijón : solistes asturiens de référence, répertoire de la Renaissance à nos jours. Billet payant.
Taller centro maker: "plotter de vinilo"
Atelier gratuit pour apprendre à utiliser le plotter de découpe vinyle et créer des autocollants, le 12 août au Centre Maker (Edificio Cristasa).
Eclipse solar total desde el Mirador de la Providencia
La première éclipse totale de Soleil visible depuis les Asturies en 121 ans : à Gijón, le point officiel est le belvédère de La Providencia, totalité à 20h28.
Begoña. GRUPODERUMBA. (Rumba)
Grupoderumba fusionne rumba et musique espagnole classique dans un concert gratuit au Paseo de Begoña, à midi.
Tejiendo redes entre emprendedores
Rencontre mensuelle d'entrepreneurs à Oviedo pour échanger d'expériences sous un angle humain, au-delà du networking classique.
Concierto silencioso · música bajo el eclipse
Concert silencieux au casque au Parc du Cabo de San Lorenzo pendant l'éclipse totale du 12 août. De 19h à 21h, pièce d'identité requise.
Amatria dj + elyella. Poniente
AMATRIA DJ et ELYELLA réunis à Poniente pendant la Semana Grande de Gijón : électro, pop et rythmes latins pour danser toute la nuit.
Marisa valle roso. Plaza mayor
Marisa Valle Roso, voix du folklore asturien contemporain, se produit sur la Plaza Mayor de Gijón. Concert gratuit à midi.
Plaza 3 de abril. Orquesta waykas
L'Orquesta Waykas anime la Plaza 3 de Abril de Gijón avec son bal populaire classique, après des décennies dans le nord de l'Espagne. Gratuit, 22h30.
Ven a ver el eclipse solar a LABoral
LABoral organise l'observation de l'éclipse solaire du 12 août avec le dispositif Lightsound, rendant le phénomène accessible aussi aux personnes malvoyantes.
French & english & spanish language exchange: lugareños y nuevos en la ciudad
Échange hebdomadaire de français, anglais et espagnol au Bar Magazine d'Oviedo, ouvert à tous les niveaux.
Karaoke rock band. Plaza mayor
Karaoke Rock Band transforme le public en vedette du concert sur la Plaza Mayor de Gijón, pendant la Semana Grande. Gratuit, à 21h.
Begoña. ESTUDIO 74. (Soft pop, pop, pop-rock)
Estudio 74 reprend du pop et pop-rock des années 70 à aujourd'hui, en espagnol, anglais et français, au Paseo de Begoña. Concert gratuit à 22h.
Ana Torroja @ Explanada de Poniente Guijón
Ana Torroja, la voix de Mecano, chante sur l'esplanade de Poniente le 13 août 2026 à 23h : classiques et carrière solo pour une grande soirée d'été à Gijón.
Nabeel hayek, piano y josu de solaun, director.
Nabeel Hayek et Josu de Solaun dirigent un concert dédié à Manuel de Falla au Jardin Botanique Atlantique de Gijón.
Feria Taurina de Begoña. Corrida de toros: Álvaro Lorenzo, Ginés Marín y Clemente
Corrida avec Álvaro Lorenzo, Ginés Marín et Clemente, élevage La Quinta.
Aquasella 2026: jueves 13 de agosto
Première journée d'Aquasella 2026 : Cristian Varela, Regal et RRONIN à l'Open Air, TSHA et Mason Collective à la Mixmag Stage.
Recetas con carne con yeyo martínez
Atelier de cuisine gratuit sur la viande, avec le chef Yeyo Martínez, au masymas de Parque Principado (Lugones).
Los estanques y el canijo de jerez. Plaza mayor
Los Estanques et El Canijo de Jerez fusionnent rock psychédélique et flamenco à la Plaza Mayor avec leur album 'Lágrimas de plomo fundido'.
Inteligencia artificial
Jerónimo Granda et Maxi Rodríguez apportent leur humour asturien au Teatro Jovellanos avec le spectacle 'Inteligencia Artificial'.
Concierto infantil
'Pierre et le loup' de Prokofiev au Jardin Botanique Atlantique, un concert pour enfants avec piano et narration en direct.
Begoña. Angel machine. (Power pop y cabaret)
Angel Machine joue des reprises des années 60, 70 et 80 au Paseo de Begoña dans le cycle Arte en la Calle de Gijón.
Festejo taurino de rejoneo con Diego Ventura
Diego Ventura est à l'affiche d'un festejo de rejoneo à El Bibio avec Duarte Fernandes et Javier Funtanet, Feria de Begoña 2026.
Fuegos artificiales en la playa de Poniente
Feu d'artifice à minuit au-dessus de la playa de Poniente, le point final de la Semana Grande de Gijón.
Feria Taurina de Begoña. Corrida de rejones: Diego Ventura, Duarte Fernandes y Javier Funtanet
Corrida de rejón avec Diego Ventura, Duarte Fernandes et Javier Funtanet.
Begoña. Los buscavidas. (Pop rock español)
Los Buscavidas revisitent les grands tubes du pop rock espagnol lors d'un concert gratuit au Paseo de Begoña.
Aquasella 2026: viernes 14 de agosto
Deuxième journée d'Aquasella 2026 : Fatima Hajji, I Hate Models et Kobosil à l'Open Air, et la Rebels Stage à El Bosque.
Música en el Botánico. Orquesta Céltica Asturiana
Jotas, muñeiras et musiques traditionnelles de l'Arc Atlantique avec l'Orchestre Celtique des Asturies, à 19h00 au milieu des plantes.
Grupo assia. Poniente
Le Grupo Assia se produit à Poniente en deux passages, coïncidant avec la Nuit des Feux d'Artifice de Gijón.
Noche de los Fuegos en el Patioh! de la Laboral
Le Patioh! de la Laboral organise une soirée spéciale pour la Nuit des Feux, avec un hommage au mythique pub Astur King.
Orquesta céltica asturiana: músicas del arco atlántico
L'Orquesta Céltica Asturiana présente 'Músicas del Arco Atlántico' au Jardin Botanique Atlantique de Gijón.
Mess (mx) @ gong galaxy club
MESS (MX) apporte son techno de club au Gong Galaxy Club d'Oviedo. Billets à 15 €.
Cuentacuentos familiar: Cuenteando voy, cuenteando vengo
Séance de contes gratuite pour toute la famille le 14 août sur la Plaza de los Maestros, Las Vegas (Corvera de Asturias).
Begoña. Paco pecado. (Rock)
Paco Pecado, l'auteur-compositeur kitsch, joue gratuitement au Paseo de Begoña dans le cycle Arte en la Calle de Gijón.
Concierto de UpNeA en la calle Palacio Valdés
Concert du trio UpNeA rue Palacio Valdés à Avilés, entrée libre à prix libre, en avant-goût du Festival Mini de samedi.
Begoña. ELEVEN (noche de los fuegos)
Eleven assure la musique après les feux d'artifice au Paseo de Begoña, lors de la Nuit des Feux de Gijón.
Música en el Botánico. Dana Raz Dance Projects: "Rizoma"
Création de « Rizoma », danse contemporaine conçue pour le jardin, avec la musique live de Juan José Ochoa.
Mercado Artesano y Ecológico de Gijón – Agosto 2026
Artisanat asturien et produits bio de producteurs locaux sur la Plaza Mayor de Gijón : le rendez-vous mensuel du Marché artisanal, les 15 et 16 août. Entrée libre.
Plaza 3 de abril. Orquesta dominó
L'Orquesta Dominó anime la Plaza 3 de Abril avec une verbena nocturne pendant les fêtes de Begoña à Gijón.
Dj nano. Poniente
DJ Nano clôture la soirée à Poniente avec un set électro en plein air, en pleine Semana Grande de Gijón.
Feria Taurina de Begoña. Corrida de toros: Morante de la Puebla, José María Manzanares y Pablo Aguado
Corrida avec Morante de la Puebla, José María Manzanares et Pablo Aguado.
Orquesta velvet. Poniente
L'Orquesta Velvet offre un grand bal en plein air à Poniente, face à la mer, pour clôturer en beauté la Semana Grande de Gijón.
FESMUG - "Gijón son tutti"
La Banda Sinfónica de Gijón clôture le FESMUG avec 'Gijón Son Tutti', concert gratuit au Paseo de Begoña.
Begoña. Fuera de serie. (Pop)
Fuera de Serie, groupe de pop des années 80 originaire de Gijón, joue gratuitement au Paseo de Begoña dans Arte en la Calle.
Intercambio de idiomas (sábado) en El Manglar
Échange anglais-espagnol le samedi à El Manglar, Oviedo, ouvert à tous les niveaux.
Aquasella 2026: sábado 15 de agosto
Grande journée d'Aquasella 2026 : Amelie Lens, Héctor Oaks et Robert Hood à l'Open Air ; Joris Voorn et Jayda G à El Bosque.
Fiestas de san pedrín de la cueva
Fête populaire à la grotte de San Pedrín (Sariego) du 15 au 18 août : procession jusqu'à la grotte, messe en asturien, motocross, défilé de chars et feux d'artifice.
Día de la llingua asturiana en la fidma
Cinquième édition du Día de la Llingua Asturiana à la FIDMA : Iniciativa pol Asturianu, qui fête ses 15 ans, inaugure un stand avec quinze entreprises asturophones.
Música en el Botánico. Emilio Ribera Quartet
Jazz, flamenco, funk et musique asturienne avec le quartet d'Emilio Ribera, à 19h00 au jardin.
Aventura de desafíos "enigma monte deva"
Un parcours gratuit et en autonomie dans le Monte Deva avec indices et énigmes à résoudre en équipe, dès 12 ans.
Feria Taurina de Begoña. Corrida de toros: Alejandro Talavante, Juan Ortega y Roca Rey
Corrida avec Alejandro Talavante, Juan Ortega et Roca Rey.
Begoña. Midnite sailors. (Garage, rhythm and blues)
Midnite Sailors joue du garage soul et du rhythm and blues en live au Paseo de Begoña, dans le cycle gratuit Arte en la Calle.
Aquasella 2026: domingo 16 de agosto
Dernière journée d'Aquasella 2026, en format After : Anna Tur, Alba Franch et Jairo Beltrami.
Feria Taurina de Begoña. Novillada con picadores: Emiliano Osornio, Álvaro Serrano y Samuel Castrejón
Novillada avec Emiliano Osornio, Álvaro Serrano et Samuel Castrejón.
Música en el Botánico. Mario Marzo y Nacho Castellanos: "A Quiet Voice Inside"
Clôture du cycle avec le pianiste Mario Marzo et le contre-ténor Nacho Castellanos, à 19h00.
Explora y crea en realidad virtual y aumentada
Un atelier de réalité virtuelle et augmentée pour les 15-22 ans à l'Escuela de Comercio, dans Jóvenes Creativos.
Música en el Botánico. "Pedro y el lobo" en familia
« Pierre et le Loup » de Prokofiev en version familiale, à midi et pour environ 45 minutes.
Luces, Cámara y Acción: campamento infantil de cine en La Calzada
Un camp de cinéma pour enfants à La Calzada : claps, affiches, personnages et une séance de cinéma maison, du 17 au 21 août.
Sporting de Gijón - CE Sabadell en El Molinón
Match de Segunda División : Sporting de Gijón - CE Sabadell, à El Molinón.
Begoña. Fiebre rocafort. (Pop rock)
Fiebre Rocafort dévoile des chansons pop rock originales au Paseo de Begoña, dans le cycle gratuit Arte en la Calle.
Entradas para martín garcía garcía
Le pianiste gijonnais Martín García García se produit au Teatro Jovellanos, dans le Festival International de Piano de Gijón.
Muestra de Cine Documental Musical de Gijón
Cinquième édition de la Muestra de Cine Documental Musical, avec des avant-premières gratuites à l'Escuela de Comercio de Gijón.
Begoña. La faraona asturiana. (Copla y rancheras)
La Faraona Asturiana joue de la copla et de la ranchera au Paseo de Begoña, dans le cycle gratuit Arte en la Calle.
Luis Álvaro en Gijón
Luis Álvaro apporte ses blagues courtes et son humour à toute vitesse au Percebe Comedy Bar de Gijón, du 19 au 21 août. Billets dès 15 €.
Conciertos. Festival internacional de piano de gijón
Le Festival International de Piano de Gijón propose trois récitals dans la cour du centre culturel Antiguo Instituto.
Begoña. Bohémes ensemble. (Chanson francesa, gypsy, jazz, swing)
Les Bohèmes apportent chanson française, jazz manouche et swing au Paseo de Begoña, dans le cycle gratuit Arte en la Calle.
Begoña. Alba moral. (Pop, indie y rock)
Alba Moral apporte sa pop indie personnelle au Paseo de Begoña, dans le cycle gratuit Arte en la Calle.
Jorge Drexler @ Jardín Botánico Atlántico
Jorge Drexler apporte ses chansons au Jardin botanique atlantique de Gijón le jeudi 20 août, dans le cadre des concerts d'été du jardin.
Fiesta de la Sidra: apertura y I Concurso de Escanciadores
Ouverture du festival avec un groupe de cornemuses, la première manche du concours de cidre et le championnat de versement.
Entradas para ospa / kyu yeon kim / miguel sepúlveda
L'OSPA, avec la pianiste Kyu Yeon Kim et le chef Miguel Sepúlveda, se produit au Festival de Piano de Gijón.
Visitas guiadas a la exposición "entre especies. Formas de estar juntas" - laboral
Visites guidées gratuites de "Entre especies", exposition de LABoral sur les technologies de médiation entre espèces dans les ports, animées par ses artistes.
Fiesta de la Sidra: Récord Mundial de Escanciado Simultáneo
Tentative de Record du Monde de Versement Simultané à la Playa de Poniente, avec du cidre gratuit pour tous.
Luis álvaro en directo
Une deuxième soirée avec Luis Álvaro au Percebe Comedy Bar de Gijón, le vendredi 21 août à 23h00.
Begoña. Circo bajo el tejado. Las historias de muscario.
Cirque-théâtre et contes gratuits avec Muscario au Paseo de Begoña, le 21 août à 13h. Jonglage, marionnettes et équilibre acrobatique pour toute la famille.
Festival Folklórico Internacional de Avilés: gala inaugural
Gala d'ouverture du festival folklorique international, avec des groupes de cinq pays à l'Auditorium de la Casa de Cultura.
Fiesta de san roque de fontaciera
Fontaciera fête Saint Roch du 21 au 23 août avec sa procession patronale, l'une des fêtes de quartier les plus tranquilles de Gijón.
Begoña. La sonrisa del lagarto. La ratita presumida
Conte gratuit La petite souris coquette au Paseo de Begoña, le 21 août à 18h. Version familiale du classique de Charles Perrault.
La desconquista
Ron Lalá présente La Desconquista au Teatro Jovellanos, le 21 août à 20h30. Comédie musicale en vers sur les chroniques de la Découverte.
Fiestas de contrueces
Les fêtes de quartier de Contrueces se tiennent du 21 au 24 août : Carnaval des Pirates, hommage au Sporting, repas de quartier et fête de la mousse, gratuits.
Comandante Twin en el Regodón Llaviana
Le groupe indie-rock Comandante Twin se produit dans les Asturies dans le cadre des concerts du Regodón Llaviana, le 21 août.
Fiestas de san bartolomé de vega
Vega fête Saint Barthélemy du 21 au 23 août avec sa procession patronale et l'ambiance conviviale typique des fêtes de quartier de Gijón.
Flaco Rodríguez en concierto
L'auteur-compositeur de Luanco Flaco Rodríguez présente son premier album avec la violoniste Paula Prieto, lors d'un concert gratuit au Livingstone Café Teatro.
"Free tour" of the city of oviedo in english
Free tour en anglais dans le centre historique d'Oviedo, au départ de la statue d'Alphonse II. Réservation gratuite.
Festival Folklórico Internacional de Avilés: gala de clausura
Gala de clôture du festival folklorique international, avec les adieux des groupes invités.
Taller de Ikebana en Japan Concept Store
Atelier d'ikebana, l'art floral japonais, chez Japan Concept Store (Gijón) : équilibre, harmonie et créativité, sans expérience préalable. Samedi 22 août, 11h00.
Begoña. TESELA. (Rock, pop rock, funky)
Tesela, jeune groupe asturien de rock et funk, joue gratuitement au Paseo de Begoña le 22 août à 13h.
Yincana familiar "polinizadores al rescate"
Jeu de piste familial gratuit sur les pollinisateurs au Monte Deva, le 22 août. Trois séances d'une heure, inscription requise, places limitées.
Doña josefa
Doña Josefa, classique du théâtre asturien d'après-guerre, au Teatro Jovellanos les 22 et 23 août. Billets à 15 €.
Descenso Folklórico del Nalón
57e Descenso Folklórico del Nalón : défilé d'embarcations artisanales à Pola de Laviana. Samedi 22 août, 15h00.
Begoña. Blues roots. (Blues y ragtime)
Concert gratuit de Blues Roots au Paseo de Begoña, le 22 août à 20h. Blues et ragtime avec John Wyke, Ángel Parada et Kiki Dee.
Capsula (official) @ parque del muelle
Capsula donne un concert gratuit au Parque del Muelle d'Avilés, dans le cadre de Factoría Sound Summer et des Fiestas de San Agustín.
Fiesta de la Sidra: concurso de sidra casera
Concours de cidre fait maison sur la Plaza Mayor et remise des prix du marché aux Jardines de la Reina.
La antigua fe @ almacenes kuivi
La Antigua Fe et Rat Penat jouent lors d'une soirée rock à Almacenes Kuivi, Oviedo, à 22h.
Neurodivergencia en la adultez
Un atelier pour comprendre et vivre la neurodivergence à l'âge adulte, avec Beatriz García et Nudo Bienestar, à Terna (Oviedo).
Smile en concierto en Rodiles
Le groupe Smile amène son « Chiringuito Tour » à Rodiles (Villaviciosa) pour un concert gratuit au bord de la plage.
Patinaje en línea en La Algodonera con Raposos Hockey Línea Asturias
Roller en ligne et hockey pour tous les niveaux avec Raposos Hockey, les 22 et 23 août à La Algodonera (Gijón). Places limitées.
Ruta inmersiva en familia: Huellas (Kokoro Children)
Une expérience en famille de 3 heures dans la nature, avec jeu, storytelling et connexion avec l'environnement, organisée par Kokoro Children.
Atelier Silvestre: Colores del sol (Kokoro Children)
Atelier d'art processuel avec des matériaux naturels pour les enfants à partir de 4 ans, organisé par Kokoro Children à Gijón.
Begoña. Huyendo con asteria. (Rock)
Huyendo con Asteria joue gratuitement au Paseo de Begoña, le 23 août à 20h. Rock aux paroles profondes et racines blues.
Día de la Sidra: Barril de Oro y clausura del festival
Jour du Cidre : dégustation gratuite aux stands des producteurs et remise du Barril de Oro.
Club de escritura online
Séance en ligne du Club d'écriture pour écrire davantage et dépasser les blocages créatifs.
Sporting de Gijón - Burgos Club de Fútbol en El Molinón
Match de Segunda División : Sporting de Gijón - Burgos CF, à El Molinón.
Mercadín de la Sidra y la Manzana
Le marché du cidre et de la pomme reste ouvert aux Jardines de la Reina jusqu'au 30 août.
Misión drone: vuela en primera persona
Atelier de drones pour ados à l'Escuela de Comercio, du 24 au 28 août. 10 places, 10 €, inscription avec la carte citoyenne.
Begoña. Mas qué mal. (Rock)
Mas Qué Mal joue gratuitement au Paseo de Begoña, le 24 août à 20h. Rock à la cornemuse asturienne, titres et reprises.
Muchachito Bombo Infierno en las Fiestas de San Agustín de Avilés
Concert gratuit de Muchachito Bombo Infierno sur la Pista de La Exposición à Avilés, dans le cadre des Fêtes de San Agustín.
Peor… ¡Imposible! XXVII
Cycle de cinéma populaire européen des années 60 et 70 à l'Antiguo Instituto, du 24 au 30 août, entrée libre dans la limite des places.
Begoña. Triple malta. (Rock, pop, indie)
Triple Malta, groupe asturien entièrement féminin, joue gratuitement au Paseo de Begoña le 25 août à 20h.
Fiestas de San Agustín: Gonzalo Hermida y Family Party
Gonzalo Hermida et la fête de la mousse et du Holi de Family Party.
Muestra de Teatro de Lugones: El compuesto milagroso de Cervantes y Saavedra
Ernesto Arias ouvre la Muestra de Teatro de Lugones avec un monologue tragicomique sur l'univers de Cervantès, créé au festival d'Almagro.
Concurso Hípico: jornada inaugural del CSI2*
Le concours démarre avec des épreuves CSI2*.
Muestra de Teatro de Lugones: Quimuqsuq
Création absolue de « Quimuqsuq » par la compagnie Jovina : un voyage poétique entre mouvement, parole et musique, à la Muestra de Teatro de Lugones.
Fiestas de San Agustín: Mercado Franco y concierto de Polimá Westcoast
Ouverture du marché Mercado Franco de Alcabala et concert de Polimá Westcoast.
Begoña. Negra flor. (Indie y rock en español)
Negra Flor, groupe de Gijón né en 2017, joue gratuitement au Paseo de Begoña le 26 août à 20h. Indie et rock espagnol.
Concurso Hípico: arranca el CSI4*
Le programme du CSI4*, catégorie la plus relevée, démarre.
Las Fokin Biches @ Bola 8
Las Fokin Biches en concert à la salle Bola 8 de Gijón, jeudi 27 août à 19 h.
Begoña. TANGERINE. (Rock y metal)
Concert gratuit de reprises de rock et de metal des années 70, 80 et 90 au Paseo de Begoña, dans le cycle Arte en la Calle de Divertia.
Oktoberfest gijón 2026
Treize stands de bière, DJ chaque soir et plusieurs marques à la tente de l'Oktoberfest de Gijón, du 27 août au 6 septembre aux arènes d'El Bibio.
Fiestas de San Agustín: fuegos artificiales y día grande
Feu d'artifice sur l'estuaire d'Avilés et orchestres en direct le grand jour de San Agustín.
Muestra de Teatro de Lugones: El piano de Pandora
Jorge Bedoya présente « El piano de Pandora », théâtre musical entre virtuosité et émotion, lors de la troisième soirée de la Muestra de Teatro de Lugones.
Promete: el monólogo de agustín balbi en gijón
Agustín Balbi joue Promete au Percebe Comedy Bar de Gijón, le 27 août à 21h. Produit par La Barriga Producciones.
Concurso Hípico: jornada de competición CSI2* y CSI4*
Journée d'épreuves des catégories CSI2* et CSI4*.
Smile @ las mestas sports complex
Smile, groupe d'indie folk originaire de Getxo, se produit au Complexe Sportif de Las Mestas à Gijón le 28 août.
Fiestas de San Agustín: actuación del Grupo Ráfaga
Bal populaire avec Grupo Ráfaga aux fêtes d'Avilés.
Peor imposible: viernes 28 de agosto
Cinquième jour de « Peor... ¡Imposible! » consacré au giallo italien : Bava, Argento et Soavi, entrée gratuite.
Fartukarte: festival de comida en la calle
Fartukarte : marché de food trucks, vêtements vintage et fait main au Paseo de la Grúa de Ribadesella. Du 28 au 30 août.
Taller presentación del cuento "Luna en Acción"
Atelier de présentation du conte solidaire « Luna en Acción », avec contes et musique, le 28 août à la Librería La Buena Letra (Gijón).
Día del club de la amistad de la abadía de cenero
Le club La Amistad de la Abadía de Cenero fête sa Journée du Club du 28 au 30 août, trois jours de fête de quartier dans cette paroisse rurale.
Concurso Hípico: arrancan las pruebas de caballos jóvenes CSI YH1*
Début des épreuves CSI YH1* pour jeunes chevaux.
Begoña. MORIARTY. (Pop-rockl)
Duo de pop-rock en espagnol en concert gratuit au Paseo de Begoña, dans le cycle Arte en la Calle de Divertia.
Funbox Gijón: el parque hinchable más grande del mundo
Le plus grand parc gonflable du monde arrive au Parque Hermanos Castro de Gijón du 28 août au 4 octobre : sauts, toboggans et parcours pour toute la famille. Dès 15 €.
Begoña. The soul company. (Soul, funk, juke box)
Concert gratuit de soul, funk et jazz de The Soul Company, avec la chanteuse Danielle Barkhodaee, au Paseo de Begoña.
Concierto Disney a la luz de las velas en el Acuario Bioparc de Gijón
Concert Disney à la lueur des bougies à l'Aquarium Bioparc de Gijón, entouré de plus de 1 500 bougies. Samedi 29 août, 17h30.
Certamen del Queso Casín
Concours annuel du Quesu Casín D.O.P. à Caso : concours de cuisine, dégustation et remise de prix. Samedi 29 août.
Concurso Hípico: Gran Premio CSI2* y Speed Final
Grand Prix CSI2* (1,45 m) et Speed Final.
Fiestas de San Agustín: concierto lírico de La Carroza
Concert lyrique en plein air de La Carroza del Teatro Real à Avilés.
Trialogfem show
Danse contemporaine au féminin : Trialogfem Show clôture le festival du même nom à l'Iglesia de la Laboral, précédé d'interventions artistiques sur la place.
Pantallas. Parar, observar y elegir con más consciencia
Un atelier familial sur un usage sain des écrans pendant l'enfance, animé par Beatriz García, à Terna (Oviedo).
Peor imposible: sábado 29 de agosto
Samedi marathon de « Peor... ¡Imposible! » : nunsploitation, exploitation italienne et le Zombi 2 de Fulci, entrée gratuite.
Fiestas de San Agustín: cierre del Mercado Franco de Alcabala
Dernier jour du marché Mercado Franco de Alcabala, clôture des fêtes d'Avilés.
Noches mágicas 2026
Promenade nocturne avec des personnages mythologiques au Jardín Botánico Atlántico de Gijón, du 21 au 30 août 2026.
Concurso Hípico: Gran Premio CSI4* y cierre
Grand Prix CSI4* (1,60 m, 200 000 €), journée de clôture à Las Mestas.
Juego de escape: monte deva en llamas
Escape game gratuit au Monte Deva : résolvez des énigmes pour vous échapper du centre à temps. Recommandé à partir de 12 ans.
Begoña. Kfk organ trio. (Funk, soul, acid-jazz)
KFK Organ Trio clôt le cycle d'août à Begoña avec du deep funk et de l'acid jazz, gratuit, à 20h le 30 août.
Peor imposible XXVII domingo 30 de agosto
Dernier jour de « Peor... ¡Imposible! » : Jesús Franco, horreur rurale espagnole et surprise de clôture, entrée gratuite.
Finde Verde en Cogersa: talleres, escape box y cetrería
Journée familiale et gratuite à COGERSA (Serín) : visite des installations, escape box et démonstration de fauconnerie pour apprendre à recycler en jouant. Réservation préalable obligatoire.
Muestra de Cine Lésbico: La petite dernière
Projection d'ouverture de "La petite dernière", de Hafsia Herzi.
Habla con confianza y transforma tu comunicación
Séance gratuite de Toastmasters, en espagnol, pour vaincre la peur de parler en public, au Centro Municipal Pumarín Gijón Sur. Gratuit pour les invités.